William Shakespeare
Penyair dan dramawan dari Inggris
Hidup: 1564 - 1616
Kategori: Penulis (Modern) | Penyair (Modern) Negara: Britania Raya
Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 287.
-
Bagi dirimu sendiri itu benar; dan itu harus mengikuti, seperti malam hari: maka engkau tidak boleh salah bagi siapa pun.
Asli:To thine own self be true; and it must follow, as the night the day: thou canst not then be false to any man.
Sumber: Hamlet― William Shakespeare -
Bahwa apa yang kita miliki, kita hadiah bukan untuk nilainya sementara kita menikmatinya; tetapi karena kekurangan dan kehilangan, mengapa, daripada kita memeras nilainya.
Asli:That what we have, we prize not to the worth whiles we enjoy it; but being lack'd and lost, why, than we rack the value.
Sumber: Much ado about nothing (1598)― William Shakespeare -
Banyak yang bisa mengarungi cuaca yang tidak menyukai angin.
Asli:Many can brook the weather that love not the wind.
― William Shakespeare -
Bijaksana, dan lambat. Mereka tersandung karena lari cepat.
Asli:Wisely, and slow. They stumble that run fast.
― William Shakespeare -
Dari semua keajaiban yang belum saya dengar, tampaknya bagi saya yang paling aneh adalah bahwa pria harus takut.
Asli:Of all the wonders that I yet have heard, it seems to me most strange that men should fear.
Sumber: Julius Caesar― William Shakespeare -
Dia setengah dari orang yang diberkati. Kiri untuk diselesaikan seperti dia; dan dia adalah keunggulan yang terbagi adil, yang kepenuhan kesempurnaan terletak pada dirinya.
Asli:He is half of a blessed man. Left to be finished by such as she; and she a fair divided excellence, whose fullness of perfection lies in him.
― William Shakespeare -
Hadiah yang mahal akan menjadi buruk saat pemberi terbukti tidak baik.
Asli:Rich gifts wax poor when givers prove unkind.
Sumber: Hamlet― William Shakespeare -
Itu memprovokasi keinginan tetapi menghilangkan kinerja. Oleh karena itu, banyak minuman dapat dikatakan sebagai penyamaran dengan bejat: itu membuatnya dan itu membuatnya; itu membuat dia dan itu melepaskannya.
Asli:It provokes the desire but it takes away the performance. Therefore much drink may be said to be an equivocator with lechery: it makes him and it mars him; it sets him on and it takes him off.
― William Shakespeare -
Jangan takut akan kebesaran. Beberapa orang terlahir besar, beberapa mencapai kebesaran, dan yang lain memiliki keagungan yang disodorkan kepada mereka.
Asli:Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.
Sumber: Twelfth night or what you will― William Shakespeare -
Kebohongan ini seperti ayah yang mendidik mereka; kotor seperti gunung, terbuka, gamblang.
Asli:These lies are like the father that begets them; gross as a mountain, open, palpable.
Sumber: Henry IV― William Shakespeare -
Keperawanan lama Anda seperti salah satu pir Prancis kami yang layu: terlihat sakit, ia makan sampai kering.
Asli:Your old virginity is like one of our French withered pears: it looks ill, it eats dryly.
― William Shakespeare -
Ketika penjahat kaya membutuhkan orang miskin, orang miskin mungkin membuat harga yang mereka mau.
Asli:When rich villains have need of poor ones, poor ones may make what price they will.
― William Shakespeare -
Kita harus berbicara dengan kartu, atau penyangkalan akan membatalkan kita.
Asli:We must speak by the card, or equivocations will undo us.
Sumber: Hamlet― William Shakespeare -
Kualitas dari belas kasihan tidak dibuat-buat.
Asli:The quality of mercy is not strained.
Sumber: Merchant of Venice― William Shakespeare -
Menunda waktu, penundaan memiliki tujuan berbahaya
Asli:Defer no time, delays have dangerous ends.
― William Shakespeare -
Musim gugur yang penuh sesak dengan peningkatan yang kaya, menanggung beban nakal utama seperti rahim janda setelah tuan mereka meninggal.
Asli:The teeming Autumn big with rich increase, bearing the wanton burden of the prime like widowed wombs after their lords decease.
― William Shakespeare -
O, menit-menit yang terkutuk memberi tahu dia ada; siapa yang menyayangi, namun ragu; tersangka namun sangat mencintai.
Asli:O, what damned minutes tells he o'er; who dotes, yet doubts; suspects yet strongly loves.
Sumber: Othello― William Shakespeare -
Para dewa itu adil, dan dari kejahatan kita yang menyenangkan;Buatlah instrumen untuk mengganggu kita.
Asli:The gods are just, and of our pleasant vices; Make instruments to plague us.
Sumber: King Lear― William Shakespeare -
Para godfather duniawi dari cahaya Surga ini, yang memberi nama pada setiap bintang tetap, tidak memiliki keuntungan lebih dari malam-malam mereka yang bersinar daripada mereka yang berjalan dan tidak tahu apa itu.
Asli:These earthly godfathers of Heaven's lights, that give a name to every fixed star, have no more profit of their shining nights than those that walk and know not what they are.
― William Shakespeare -
Pencernaan yang baik menunggu nafsu makan, dan kesehatan pada keduanya.
Asli:Good digestion waits an appetite, and health an both.
Sumber: Macbeth― William Shakespeare
Semua kata bijak dan ucapan terkenal William Shakespeare akan selalu Anda temukan di (halaman 11)
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Ralph Waldo Emerson
Penyair dan filsuf dari Amerika Serikat 260 -
Friedrich Nietzsche
Penyair dan filsuf dari Jerman 127 -
Friedrich von Schiller
Penyair dan dramawan dari Jerman 55 -
Maya Angelou
Penyair dan penulis Negro-Amerika 51 -
John Dryden
Penyair dan dramawan dari Inggris 33 -
Samuel Taylor Coleridge
Penyair dan pengkritik dari Inggris 19 -
Robert Sabatier
Penyair dan penulis dari Perancis 18 -
Peter Sirius
Penyair dan aforis dari Jerman (ns. dari Otto Kimmig) 15