Stephen Sondheim
Komposer dari Amerika
Hidup: 1930 - 2021
Kategori: Musik | Politics Negara: 
Amerika Serikat
Lahir: 22 Maret 1930 Meninggal: 26 Nopember 2021
Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 54.
-
Kadang-kadang orang meninggalkan Anda di tengah hutan. Orang lain mungkin menipu Anda Anda memutuskan apa yang baik Anda memutuskan sendiri Tapi tidak ada yang sendirian
Asli:Sometimes people leave you Halfway through the wood Others may decieve you You decide what's good You decide alone But no one is alone
― Stephen Sondheim -
Ke dalam hutan Anda pergi lagi Anda harus sesekali Masuk ke dalam hutan, tidak tahu kapan Bersiaplah untuk perjalanan Ke dalam hutan, setiap kali Anda pergi Ada lebih banyak lagi yang harus dipelajari dari apa yang Anda ketahui.
Asli:Into the woods you go again You have to every now and then Into the woods, no telling when Be ready for the journey Into the woods, each time you go There's more to learn of what you know.
― Stephen Sondheim -
Konser yang kamu nikmati bersama, tetangga yang kamu ganggu bersama, anak-anak yang kamu hancurkan bersama yang membuat pernikahan menjadi bahagia
Asli:The concerts you enjoy together neighbors you annoy together children you destroy together that make marriage a joy
― Stephen Sondheim -
Memutuskan apa yang akan dinyanyikan dan apa yang tidak akan dinyanyikan adalah tentang menulis musik itu.
Asli:Deciding what is to be sung and what is not to be sung is really what writing a musical is about.
― Stephen Sondheim -
Musik membungkus puisi dan mencegahnya bernafas sendiri, sementara itu membebaskan lirik. Puisi tidak membutuhkan musik; lirik lakukan.
Asli:Music straightjackets a poem and prevents it from breathing on its own, whereas it liberates a lyric. Poetry doesn't need music; lyrics do.
― Stephen Sondheim -
Oh, jika hidup terbuat dari momen bahkan sekarang dan nanti adalah momen yang buruk! Tetapi jika hidup hanya beberapa saat, maka Anda tidak akan pernah tahu bahwa Anda memilikinya.
Asli:Oh if life were made of moments Even now and then a bad one! But if life were only moments, Then you'd never know you had one.
― Stephen Sondheim -
Peluang adalah pengunjung yang tidak panjang.
Asli:Opportunity is not a lengthy visitor.
― Stephen Sondheim -
Persahabatan, kewajiban, dan keserakahan bukanlah alasan yang cukup baik untuk menulis apa pun.
Asli:Friendship, obligation and greed are not good enough reasons to write anything.
― Stephen Sondheim -
Pria yang tidak akan pernah menjadi diriku, Siapa yang mengingatnya?
Asli:The man i'll never be, Who remembers him?
― Stephen Sondheim -
Putih. Halaman atau kanvas kosong. Begitu banyak kemungkinan.
Asli:White. A blank page or canvas. So many possibilities.
― Stephen Sondheim -
Saya membaca untuk melihat diri saya dalam kehidupan orang lain.
Asli:I read to see myself in other people's lives.
― Stephen Sondheim -
Saya memilih dan dunia saya terguncang. Terus? Pilihannya mungkin salah; pemilihan itu tidak. Anda harus pindah.
Asli:I chose and my world was shaken. So what? The choice may have been mistaken; the choosing was not. You have to move on.
― Stephen Sondheim -
Saya mencintai teater seperti halnya musik, dan seluruh gagasan untuk menyapa penonton dan membuat mereka tertawa, membuat mereka menangis - hanya membuat mereka merasa - adalah yang terpenting bagi saya.
Asli:I love the theater as much as music, and the whole idea of getting across to an audience and making them laugh, making them cry - just making them feel - is paramount to me.
― Stephen Sondheim -
Saya sangat yakin lirik harus bernafas dan memberikan kesempatan kepada telinga penonton untuk memahami apa yang sedang terjadi. Terutama di teater, di mana Anda memiliki kostum, cerita, akting, orkestra.
Asli:I firmly believe lyrics have to breathe and give the audience's ear a chance to understand what's going on. Particularly in the theater, where you have costume, story, acting, orchestra.
― Stephen Sondheim -
Saya selalu lebih suka aktor yang bernyanyi daripada penyanyi yang berakting di semua pertunjukan yang saya lakukan.
Asli:I've always preferred actors who sing to singers who act in all the shows I've done.
― Stephen Sondheim -
Saya suka orang neurotik. Saya suka orang yang bermasalah. Bukannya saya tidak suka orang yang tidak berdaya, tapi saya lebih suka orang yang neurotik. Saya suka mendengar gemuruh di bawah permukaan.
Asli:I like neurotic people. I like troubled people. Not that I don't like squared-away people, but I prefer neurotic people. I like to hear rumblings beneath the surface.
― Stephen Sondheim -
Saya tertarik dengan teater karena saya tertarik untuk berkomunikasi dengan penonton. Kalau tidak, saya akan berada di musik konser.
Asli:I'm interested in the theater because I'm interested in communication with audiences. Otherwise I would be in concert music.
― Stephen Sondheim -
Saya tidak suka kata 'karir'. Ketika seseorang berkata kepada saya, 'oh, Anda memiliki karier yang luar biasa', saya pikir, 'karier - itu setelah Anda mati.' Saya hanya tidak berpikir seperti itu.
Asli:I don't like the word 'career'. When somebody says to me, 'oh, you've had such a wonderful career', I think, 'career - that's after you're dead.' I just don't think that way.
― Stephen Sondheim -
Sebenarnya saya tidak suka latihan. Saya malu mendengar pekerjaan saya sendiri. Saya berasumsi bahwa para pemerannya malu untuk menyanyikan lagu-lagu itu.
Asli:The truth is that I don't like rehearsals. I get embarrassed hearing my own work. I assume that the cast is embarrassed to sing the stuff.
― Stephen Sondheim -
Selama periode waktu tertentu, saya selalu menyadari bahwa saya tidak akan menjadi penulis paling populer di dunia, jadi saya selalu senang ketika segala sesuatu diterima dengan cara apa pun.
Asli:Over a period of time it's been driven home to me that I'm not going to be the most popular writer in the world, so I'm always happy when anything in any way is accepted.
― Stephen Sondheim
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Stephen Sondheim akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
Oscar Hammerstein II
