Kata-kata Bijak 1 s/d 9 dari 9.
-
Pikiran tentang semua kebahagiaan itu sulit ditanggung. Apa gunanya kebahagiaan jika yang dilakukannya hanyalah membuang fakta tentang kematian menjadi kelegaan yang jelas?
Asli:The thought of all that happiness was hard to bear. What's the point of happiness when all it does is throw the facts of dying into clear relief?
Sumber: Engleby -
Aku tidak pernah memilih untuk menyendiri, tapi begitulah yang terjadi, dan aku menjadi terbiasa dengannya.
Asli:I'd never chosen to be alone, but that was the way things had turned out, and I'd grown used to it.
-
Beginilah cara kebanyakan orang hidup: hidup, tetapi tidak sadar; sadar tapi tidak sadar; sadar, tapi sesekali.
Asli:This is how most people live: alive, but not conscious; conscious but not aware; aware, but intermittently.
Sumber: Engleby -
Hal tentang opium adalah bahwa hal itu membuat rasa sakit atau kesulitan yang tak terbayangkan.
Asli:The thing about opium is that it makes pain or difficulty unimaginable.
Sumber: Engleby -
Hal terbaik adalah efek gabungan nikotin dengan alkohol, lebih besar dari jumlah kedua bagian tersebut.
Asli:The best thing is the combined effect of nicotine with alcohol, greater than the sum of the two parts.
Sumber: Engleby -
Masa lalu tiba-tiba menyerbu saya dengan cara yang sulit saya lawan.
Asli:The past was suddenly rushing in on me in a way I found hard to fight.
-
Oh, manisnya menyerah, penyerahan penuh.
Asli:Oh, the sweetness of giving in, of full surrender.
Sumber: Engleby -
Saya pikir jika ada lagu yang bisa menyentuh hati, maka orang harus menghargainya.
Asli:I think if any song can touch the heart, then one should value it.
-
Saya tidak berpikir Anda pernah memahami hidup Anda - tidak sampai selesai dan mungkin juga tidak. Semakin saya hidup semakin saya tampaknya tidak mengerti.
Asli:I don't think you ever understand your life - not till it's finished and probably not then either. The more I live the less I seem to understand.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Sebastian Faulks akan selalu Anda temukan di
