Kata-kata Bijak: Rebecca West

Kata-kata Bijak 1 s/d 10 dari 33.

• Rebecca West

  

  - +

  +1
  Aku ingin tahu apakah kita semua salah tentang satu sama lain, apakah kita hanya mengarang novel tak tertulis tentang orang yang kita temui?
  Asli: I wonder if we are all wrong about each other, if we are just composing unwritten novels about the people we meet?

• Rebecca West

  

  - +

  +1
  Wanita tahu kutukan amal karena kebiasaan peradaban selalu memberi mereka sedekah yang murah daripada memberi mereka gaji yang baik.
  Asli: Women know the damnation of charity because the habit of civilization has always been to throw them cheap alms rather than give them good wages.

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Aku ingin tahu apakah kita semua salah tentang satu sama lain, jika kita hanya mengarang novel tak tertulis tentang orang yang kita temui?
  Asli: I wonder if we are all wrong about each other, if we are just composing unwritten novels about the people we meet?

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Apapun yang terjadi, jangan pernah lupa bahwa orang lebih suka dituntun menuju kebinasaan oleh laki-laki, daripada daripada dituntun menuju kemenangan oleh perempuan.
  Asli: Whatever happens, never forget that people would rather be led to perdition by a man, than to victory by a woman.

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Dunia itu bulat dan tempat yang tampak seperti akhir mungkin juga hanya permulaan.
  Asli: The world is round and the place which may seem like the end may also be only the beginning.

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Ini adalah yang terburuk dalam hidup, bahwa cinta tidak memberi kita akal sehat tetapi cara pasti untuk menghilangkannya.
  Asli: This is the worst of life, that love does not give us common sense but a sure way of losing it.
  Sumber: The Fountain Overflows

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Itu selalu merupakan kebajikan seseorang dan bukan kejahatan seseorang yang menyebabkan seseorang menjadi bencana.
  Asli: It is always one's virtues and not one's vices that precipitate one into disaster.

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Jika mencium dan memberi tahu tidak sopan, berdoa dan memberi tahu masih jauh dari sopan santun.
  Asli: If it be ungentlemanly to kiss and tell, it is still further from gentlemanliness to pray and tell.

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Karena kemunafikan berbau busuk di lubang hidung, orang cenderung menilai itu sebagai agen penghancur yang lebih kuat daripada yang sebenarnya.
  Asli: Because hypocrisy stinks in the nostrils one is likely to rate it as a more powerful agent for destruction than it is.

• Rebecca West

  

  - +

   0
  Kebencian terhadap pekerjaan rumah tangga adalah hasil peradaban yang alami dan mengagumkan. ... Hal pertama yang dilakukan seorang wanita ketika dia mendapat sedikit uang adalah mempekerjakan orang malang lainnya untuk melakukan pekerjaan rumahnya.
  Asli: Hatred of domestic work is a natural and admirable result of civilization. ... The first thing a woman does when she gets a little money into her hands is to hire some other poor wretch to do her housework.

JagoKata.com