Kata-kata Bijak: dari Nelson Mandela

Nelson Mandela

Pengacara, politikus dari Afrika Selatan

Lahir: 1918-2013

Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 40.

Saya mengakui bahwa saya punya hak apa pun untuk menghakimi orang lain berdasarkan adat kebiasaan saya sendiri, betapa pun saya boleh bangga dengan kebiasaan saya itu.
Asli: I came to accept that I have no right whatsoever to judge others in terms of my own customs, however much I may be proud of such customs.

Sumber: Conversations With Myself (2010)

― Nelson Mandela

- +

+54
Orang harus belajar untuk membenci dan jika mereka dapat belajar untuk membenci, mereka dapat diajarkan untuk mencintai.
Asli: People must learn to hate and if they can learn to hate, they can be taught to love.

― Nelson Mandela

- +

+35
Bahasa apapun bisa menjadi kendaraan penghinaan dan penindasan rasis, tetapi juga bisa menjadi pembawa pesan dari harapan dan pembebasan.
Asli: Any language can be the vehicle of racist insults and repression, but it can also be the carrier of the message of hope and liberation.

Sumber: The Star, 19 september 1991

― Nelson Mandela

- +

+31
Hanya politisi yang tidak turun ke lapangan yang "imun" dari melakukan kesalahan. Kesalahan merupakan hal inheren dalam tindakan politik.
― Nelson Mandela

- +

+31
Sampai saya dipenjara, saya tidak pernah sepenuhnya menghargai kapasitas ingatan, sebuah dawai tak berujung dari informasi yang bisa disimpan kepala.
― Nelson Mandela

- +

+31
Semua orang bisa berdiri di atas situasinya dan mendapatkan kesuksesan bila mereka mendedikasikan dan bersemangat dengan apa yang mereka kerjakan.
― Nelson Mandela

- +

+31
Perjuangan kita untuk kemerdekaan dan keadilan merupakan usaha kolektif. Ada di tangan kalian untuk menciptakan dunia yang lebih baik bagi semua orang yang hidup di dalamnya.
― Nelson Mandela

- +

+30
Sebuah perhatian dasar dari berbagai komunitas atau individual yang ingin melakukan perjalanan jauh untuk membuat dunia lebih baik adalah dengan bersemangat akan mimpinya.
Asli: A fundamental concern for others in our individual and community lives would go a long way in making the world the better place we so passionately dreamt of.

Sumber: From Nelson Mandela By Himself: The Authorised Book of Quotations, 2010

― Nelson Mandela

- +

+30
Setelah mendaki sebuah bukit yang besar, orang hanya akan menemukan bahwa ada banyak bukit lagi untuk didaki.
Asli: After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

Sumber: De lange weg naar vrijheid

― Nelson Mandela

- +

+30
Tujuan mempelajari sejarah bukanlah untuk mencemooh tindakan manusia, atau untuk menangisi atau membencinya, tetapi untuk memahaminya. Dan semoga kemudian belajar darinya saat kita merenungkan masa depan kita.
Asli: The purpose of studying history is not to deride human action, nor to weep over it or to hate it, but to understand it. And hopefully then to learn from it as we contemplate our future.

Sumber: Renewal and Renaissance - Towards A New World Order

― Nelson Mandela

- +

+30
Apa yang diperhitungkan dalam hidup bukanlah fakta bahwa kita telah hidup. Itulah perbedaan yang kita buat terhadap kehidupan orang lain yang akan menentukan signifikansi kehidupan yang kita jalani.
Asli: What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.

Sumber: Speech

― Nelson Mandela

- +

+29
Orang yang berani bukanlah orang yang tidak merasa takut, tetapi orang yang mengalahkan rasa takut itu.
Asli: The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

Sumber: De lange weg naar vrijheid

― Nelson Mandela

- +

+28
Sediakanlah pekerjaan, roti, air dan garam untuk semua.
Asli: Let there be work, bread, water and salt for all.

― Nelson Mandela

- +

+24
Sementara kemiskinan masih terus berlanjut, tidak ada kebebasan sejati.
Asli: While poverty persists, there is no true freedom.

Sumber: Ambassador of Conscience Award Acceptance Speech, 1-11-2006

― Nelson Mandela

- +

+19
Biarlah ada pekerjaan, roti, air dan garam untuk semua.
Asli: Let there be work, bread, water and salt for all.

Sumber: Inauguratie

― Nelson Mandela

- +

+18
Adalah bijaksana untuk membujuk orang untuk melakukan berbagai hal dan membuat mereka berpikir itu adalah ide mereka sendiri.
Asli: It is wise to persuade people to do things and make them think it was their own idea.

― Nelson Mandela

- +

+12
Tak ada gairah yang ditemukan dalam permainan kecil - dalam menyelesaikan kehidupan yang kurang dari yang Anda mampu.
Asli: There is no passion to be found in playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

― Nelson Mandela

- +

+8
Pendidikan adalah senjata paling ampuh yang dapat Anda gunakan untuk mengubah dunia.
Asli: Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Sumber: Speech university Johannesburg (16-07-2003)

― Nelson Mandela

- +

+7
Hanya orang bebas yang bisa bernegosiasi. Tahanan tidak bisa masuk ke dalam kontrak.
Asli: Only free men can negotiate. Prisoners cannot enter into contracts.

― Nelson Mandela

- +

+3
Kematian adalah sesuatu yang tak terelakkan. Ketika seorang pria telah melakukan apa yang dia anggap sebagai kewajibannya kepada rakyat dan negaranya, dia dapat beristirahat dengan tenang. Saya percaya saya telah melakukan upaya itu dan itulah sebabnya mengapa saya akan tidur untuk selama-lamanya.
Asli: Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity.

Sumber: In interview in de documentaire Mandela (1994)

― Nelson Mandela

- +

+3