Kata-kata Bijak dari Marcel Proust

Marcel Proust

Marcel Proust

Penulis dan pengkritik dari Perancis

Hidup: 1871 - 1922

Kategori: Media | Penulis (Modern) Negara: FlagPerancis

Lahir: 10 Juli 1871 Meninggal: 18 Nopember 1922

  • Perjalanan dari suatu penemuan bukan dengan mencari pemandangan baru, tetapi dengan memiliki ‘mata baru’.
  • Kepribadian sosial kita adalah ciptaan pikiran orang lain.
  • Paradoks-paradoks hari ini adalah prasangka masa depan, karena prasangka yang paling terang dan paling menyedihkan memiliki momen kebaruan ketika fesyen meminjamkan kepada mereka rahmatnya yang rapuh.

Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 31.

1 2 Berikutnya 
  • Perjalanan dari suatu penemuan bukan dengan mencari pemandangan baru, tetapi dengan memiliki ‘mata baru’.
    ― Marcel Proust
    - +
    +53
  • Paradoks hari ini adalah prasangka dari masa depan.
    Asli: Les paradoxes d’aujourd’hui sont les préjugés de demain.
    Sumber: Les plaisirs et les jours
    ― Marcel Proust
    - +
    +8
  • Untuk setiap penyakit yang disembuhkan oleh dokter dengan obat-obatan, mereka memprovokasi sepuluh pada orang sehat dengan menginokulasi mereka dengan virus yang seribu kali lebih kuat daripada mikroba mana pun: gagasan bahwa seseorang sakit.
    Asli: For each illness that doctors cure with medicine, they provoke ten in healthy people by inoculating them with the virus that is a thousand times more powerful than any microbe: the idea that one is ill.
    ― Marcel Proust
    - +
    +5
  • Kepribadian sosial kita adalah ciptaan pikiran orang lain.
    Asli: Notre personnalité sociale est une création de la pensée des autres.
    Sumber: A la recherche du temps perdu
    ― Marcel Proust
    - +
    +4
  • Malam itu, saya meletakkan kata akhir. Sekarang, saya bisa mati.
    Asli: Cette nuit, j'ai mis le mot fin. Maintenant, je peux mourir.
    Sumber: Een zomer met Proust
    ― Marcel Proust
    - +
    +2
  • Cinta adalah ruang dan waktu yang dibuat peka terhadap hati.
    Asli: L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au coeur.
    Sumber: La Prisonnière
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • Hari-hari mungkin sama untuk sebuah jam, tetapi tidak untuk seorang pria.
    Asli: Les jours sont peut-être égaux pour une horloge, mais pas pour un homme.
    Sumber: Chroniques
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • Kebohongan penting bagi kemanusiaan. Mereka mungkin sama pentingnya dengan mengejar kesenangan dan terlebih lagi ditentukan oleh pengejaran itu.
    Asli: Lies are essential to humanity. They are perhaps as important as the pursuit of pleasure and moreover are dictated by that pursuit.
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • Kematian itu selamanya? Siapa yang bisa mengatakannya?
    Asli: Mort à jamais? Qui peut le dire?
    Sumber: La Prisonnière
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • Alabaster tembus pandang dari ingatan kita.
    Asli: That translucent alabaster of our memories.
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Dalam perpisahan itu adalah orang yang tidak benar-benar dicintai yang mengatakan hal-hal yang lebih lembut.
    Asli: In a separation it is the one who is not really in loved who says the more tender things.
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kami hanya mencintai apa yang tidak kami miliki.
    Asli: On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.
    Sumber: La Prisonnière
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kami tidak mencintai siapapun lebih dari yang kami cintai.
    Asli: On n'aime plus personne dès qu'on aime.
    Sumber: Swanns kant op
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kebahagiaan baik untuk tubuh, tetapi kesedihanlah yang mengembangkan kekuatan roh.
    Asli: Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
    Sumber: Le Temps retrouvé
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kebahagiaan hampir tidak memiliki tujuan lain selain untuk membuat ketidakbahagiaan menjadi mungkin.
    Asli: Happiness serves hardly any other purpose than to make unhappiness possible.
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kenangan yang kita miliki satu sama lain, bahkan dalam cinta, tidaklah sama.
    Asli: Les souvenirs que nous avons les uns des autres, même dans l'amour, ne sont pas les mêmes.
    Sumber: Le Temps retrouvé
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kepemilikan apa yang kita cintai adalah sukacita yang lebih besar daripada cinta.
    Asli: La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
    Sumber: La Prisonnière
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Mari kita bersyukur kepada orang-orang yang memberi kita kebahagiaan; mereka adalah tukang kebun yang menawan yang darinya jiwa kita berbunga-bunga.
    Asli: Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donnent du bonheur; elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuries.
    Sumber: Les plaisirs et les jours
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Paradoks-paradoks hari ini adalah prasangka masa depan, karena prasangka yang paling terang dan paling menyedihkan memiliki momen kebaruan ketika fesyen meminjamkan kepada mereka rahmatnya yang rapuh.
    Asli: The paradoxes of today are the prejudices of tomorrow, since the most benighted and the most deplorable prejudices have had their moment of novelty when fashion lent them its fragile grace.
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Perubahan cuaca sudah cukup untuk menciptakan kembali dunia dan diri kita sendiri.
    Asli: A change in the weather is sufficient to recreate the world and ourselves.
    ― Marcel Proust
    - +
     0
1 2 Berikutnya 
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Marcel Proust akan selalu Anda temukan di

Kata kunci popular

Tokoh popular