Khaled Hosseini
Penulis dan dokter dari Amerika Serikat
Hidup: 1965 -
Kategori: Sains | Penulis (Modern) Negara: Amerika Serikat
Lahir: 4 Maret 1965
Kata-kata Bijak 1 s/d 17 dari 17.
-
Hidup adalah sebuah kereta, naiklah.
Asli:Life is a train, get on board.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Saya berharap bisa sendirian di kamar, dengan buku-buku saya, jauh dari orang-orang ini.
Asli:I wished I could be alone in my room, with my books, away from these people.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Tidak ada sepatah kata pun di antara kita, bukan karena kita tidak punya apa-apa untuk dikatakan, tetapi karena kita tidak perlu mengatakan apapun.
Asli:Not a word passes between us, not because we have nothing to say, but because we don't have to say anything.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Pernikahan bisa menunggu, namun pendidikan tidak bisa.
Asli:Marriage can wait, education cannot.
Sumber: A Thousand Splendid Suns― Khaled Hosseini -
Saya menduga kebenaran adalah apa yang sedang kita tunggu, kita semua, menghadapi rintangan yang tidak dapat diatasi, untuk sesuatu yang luar biasa yang telah terjadi pada kita.
Asli:I suspect the truth is that we are waiting, all of us, against insurmountable odds, for something extraordinary to happen to us.
Sumber: And the Mountains Echoed― Khaled Hosseini -
Saya sangat takut. Karena aku sangat bahagia. Kebahagiaan seperti ini menakutkan ... Mereka hanya membiarkanmu senang jika mereka bersiap mengambil sesuatu darimu.
Asli:I'm so afraid. Because I'm so profoundly happy. Happiness like this is frightening...They only let you this happy if they're preparing to take something from you.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Selalu lebih menyakitkan memiliki dan kehilangan daripada tidak memiliki di tempat pertama.
Asli:It always hurts more to have and lose than to not have in the first place.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Sepanjang hidupku, aku sudah ada di sekitar pria. Malam itu, saya menemukan kelembutan seorang wanita
Asli:All my life, I'd been around men. That night, I discovered the tenderness of a woman
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Tapi lebih baik terluka oleh kebenaran daripada dihibur dengan kebohongan.
Asli:But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.
― Khaled Hosseini -
Dan itu adalah hal tentang orang-orang yang mengartikan semua yang mereka katakan. Mereka pikir orang lain juga begitu.
Asli:And that's the thing about people who mean everything they say. They think everyone else does too.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Hanya ada satu dosa dan itu adalah pencurian.
Asli:There is only one sin and that is theft.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Kisah sedih membuat buku menjadi bagus.
Asli:Sad stories make good books.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Semua hal baik dalam hidup itu rapuh dan mudah hilang.
Asli:All good things in life are fragile and easily lost.
Sumber: And the Mountains Echoed― Khaled Hosseini -
Seperti jarum kompas yang menunjuk ke utara, jari pria yang menuduh selalu menemukan seorang wanita. Selalu.
Asli:Like a compass needle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always.
Sumber: A Thousand Splendid Suns― Khaled Hosseini -
Seseorang yang tidak memiliki hati nurani, tak ada kebaikan, tidak menderita.
Asli:A man who has no conscience, no goodness, does not suffer.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini -
Suatu masyarakat tidak memiliki peluang untuk berhasil jika para wanitanya tidak berpendidikan.
Asli:A society has no chance of success if its women are uneducated.
Sumber: A Thousand Splendid Suns― Khaled Hosseini -
Saya membuka mulut, hampir mengatakan sesuatu. Hampir. Sisa hidup saya mungkin berubah secara berbeda jika saya punya. Tetapi saya tidak.
Asli:I opened my mouth, almost said something. Almost. The rest of my life might have turned out differently if I had. But I didn’t.
Sumber: The Kite Runner― Khaled Hosseini
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Khaled Hosseini akan selalu Anda temukan di
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Fiersa Besari
Penulis dan pemusik dari Indonesia 263 -
Johann Wolfgang von Goethe
Penulis dan penyair dari Jerman 214 -
Khalil Gibran
Penulis dan pelukis dari Lebanon-Amerika 139 -
Dewi Lestari
Penulis dan penyanyi dari Indonesia 115 -
Thomas Carlyle
Penulis dan sejarawan dari Skotlandia 114 -
Voltaire
Penulis dan filsuf dari Perancis 92 -
Elbert Hubbard
Penulis dan penerbit dari Amerika Serikat 84 -
Ernest Hemingway
Penulis dan Peraih Nobel sastra (1954) dari Amerika Serikat 81