Ian Serrailier
Penulis dan penyair dari Inggris
Hidup: 1912 - 1994
Kategori: Penulis (Modern) | Penyair (Modern)
Lahir: 24 September 1912 Meninggal: 28 Nopember 1994
Kata-kata Bijak 21 s/d 29 dari 29.
-
Di musim semi, dengan sedikit keberuntungan, Anda bisa bertahan satu atau dua malam dengan es.
Asli:In spring, with a bit of luck, you might survive a night or two of frost.
Sumber: The Silver Sword 4― Ian Serrailier -
Kami telah menelusuri kakakmu, Edek. Dia ada di kamp transit di Posen.
Asli:We’ve traced your brother Edek. He’s in a transit camp at Posen.
Sumber: The Silver Sword 51― Ian Serrailier -
Kemudian dia melihat tangan siapa itu, dan itu milik Edek.
Asli:Then she looked to see whose hand it was, and it was Edek’s.
Sumber: The Silver Sword 66― Ian Serrailier -
Pergi dan carilah anjingmu, ”kata Ruth dengan getir. “Kamu tidak peduli dengan Edek. Pergilah - Aku membencimu.
Asli:Go away and look for you dog,” said Ruth bitterly. “You don’t care about Edek. Go away – I hate you.
Sumber: The Silver Sword 164― Ian Serrailier -
Saya berharap semua kasus kami bisa berakhir dengan bahagia seperti Anda.
Asli:I wish all our cases could end as happily as yours.
Sumber: The Silver Sword 158― Ian Serrailier -
Saya telah memaafkan Anda, bahkan jika Anda memang ingin memotong kepala saya untuk suvenir.
Asli:I’ve forgiven you, even if you did want to cut off my head for a souvenir.
Sumber: The Silver Sword 52― Ian Serrailier -
Semua Warsawa hilang. Putus asa.
Asli:All Warsaw’s missing. Hopeless.
Sumber: The Silver Sword 49― Ian Serrailier -
Warsawa yang mereka kenal dan hidupi sepanjang hidup mereka telah lenyap. Kota Tua telah musnah, dan tidak ada jalan yang tersisa.
Asli:The Warsaw they had known and lived in all their lives had vanished. The Old Town had been wiped out, and there were no streets left.
Sumber: The Silver Sword 43― Ian Serrailier -
Kita tidak bisa membuang waktu untuk mereka yang menolaknya.
Asli:We cannot waste time on those who refuse it.
Sumber: The Silver Sword 62― Ian Serrailier
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Ian Serrailier akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Fiersa Besari
Penulis dan pemusik dari Indonesia 263 -
Johann Wolfgang von Goethe
Penulis dan penyair dari Jerman 214 -
Khalil Gibran
Penulis dan pelukis dari Lebanon-Amerika 139 -
Dewi Lestari
Penulis dan penyanyi dari Indonesia 115 -
Thomas Carlyle
Penulis dan sejarawan dari Skotlandia 114 -
Voltaire
Penulis dan filsuf dari Perancis 92 -
Elbert Hubbard
Penulis dan penerbit dari Amerika Serikat 84 -
Ernest Hemingway
Penulis dan Peraih Nobel sastra (1954) dari Amerika Serikat 81