Honoré de Balzac
Penulis dari Perancis
Hidup: 1799 - 1850
Kategori: Penulis (Modern) Negara: Perancis
Lahir: 20 Mei 1799 Meninggal: 18 augustus 1850
Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 60.
-
Hati kita adalah harta, kosongkan sekaligus, kamu hancur.
Asli:Notre cœur est un trésor, videz-le d'un coup, vous êtes ruinés.
Sumber: Le Père Goriot― Honoré de Balzac -
Jika kita bisa melukis dengan tangan apa yang kita lihat dengan mata.
Asli:If we could but paint with the hand what we see with the eye.
― Honoré de Balzac -
Kebanyakan orang yang bertindak cenderung fatalisme dan sebagian besar percaya pada pemeliharaan.
Asli:Most people of action are inclined to fatalism and most of thought believe in providence.
― Honoré de Balzac -
Kematian menyatukan sebanyak memisahkan, membungkam gairah kecil.
Asli:La mort rapproche autant qu’elle sépare, elle fait taire les passions mesquines.
Sumber: Mémoires de deux jeunes mariées― Honoré de Balzac -
Kepercayaan adalah kebaikan pertama dari cinta.
Asli:La confiance est la première vertu de l'amour.
Sumber: Histoire des treize― Honoré de Balzac -
Kesetaraan mungkin benar, tetapi tidak ada kekuatan manusia yang dapat mengubahnya menjadi kenyataan.
Asli:L'égalité sera peut-être un droit, mais aucune puissance humaine ne saura le convertir en fait.
Sumber: La Duchesse de Langeais― Honoré de Balzac -
Kesetaraan mungkin merupakan hak, tetapi tidak ada kekuatan di bumi yang dapat mengubahnya menjadi fakta.
Asli:Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact.
― Honoré de Balzac -
Ketidakbahagiaan dan kebahagiaan juga diperkuat, kita tidak pernah merasa tidak bahagia atau bahagia seperti yang kita katakan.
Asli:On amplifie également le malheur et le bonheur, nous ne sommes jamais ni si malheureux, ni si heureux qu'on le dit.
Sumber: Modeste Mignon― Honoré de Balzac -
Orang yang mencintai tidak meragukan apapun, atau meragukan segalanya.
Asli:Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout.
Sumber: Une ténébreuse affaire― Honoré de Balzac -
Pengunduran diri adalah bunuh diri setiap hari.
Asli:La résignation est un suicide quotidien.
― Honoré de Balzac -
Pria yang berbicara kepada kita adalah kekasih, pria yang tidak berbicara lagi dengan kita adalah suaminya.
Asli:L’homme qui nous parle est l’amant, l’homme qui ne nous parle plus est le mari.
Sumber: Mémoires de deux jeunes mariées― Honoré de Balzac -
Rahasia kekayaan besar tanpa sebab yang jelas adalah kejahatan yang terlupakan.
Asli:Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié.
Sumber: Le Père Goriot― Honoré de Balzac -
Semua kekuatan manusia adalah gabungan dari kesabaran dan waktu.
Asli:Tout pouvoir humain est un composé de patience et de temps.
Sumber: Eugénie Grandet― Honoré de Balzac -
Seseorang bukanlah teman seorang wanita ketika seseorang itu bisa menjadi kekasihnya.
Asli:On n'est point l'ami d'une femme lorsqu'on peut être son amant.
― Honoré de Balzac -
Tata krama adalah kemunafikan suatu bangsa.
Asli:Manners are the hypocrisy of a nation.
― Honoré de Balzac -
Wanita yang kita beli menginginkan banyak uang, orang yang memberi dirinya mengambil semua waktu kita.
Asli:La femme qu'on achète veut beaucoup d'argent, celle qui se donne prend tout notre temps.
Sumber: Z. Marcas― Honoré de Balzac -
Yang menghabiskan terlalu banyak tidak pernah kaya.
Asli:Qui dépense trop n’est jamais riche.
Sumber: La Maison du Chat-qui-pelote― Honoré de Balzac -
Durasi gairah sebanding dengan resistensi asli dari wanita.
Asli:The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
― Honoré de Balzac -
Semua manusia adalah hasrat; tanpa hasrat, agama, sejarah, novel, seni tidak akan efektif.
Asli:All humanity is passion; without passion, religion, history, novels, art would be ineffectual.
― Honoré de Balzac -
Terkadang kedua musuh bertemu dengan kejernihan akal yang sama, kekuatan pandangan intelektual yang sama seperti antara dua kekasih yang saling membaca jiwa masing-masing.
Asli:Il se rencontre parfois entre deux ennemis la même lucidité de raison, la même puissance de vue intellectuelle qu'entre deux amants qui lisent dans l'âme l'un de l'autre.
Sumber: Gobseck― Honoré de Balzac
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Honoré de Balzac akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Pramoedya Ananta Toer
Penulis dari Indonesia 437 -
Tere Liye
Penulis dari Indonesia 409 -
Primadonna Angela
Penulis dari Indonesia 304 -
Boy Candra
Penulis dari Indonesia 298 -
Winna Efendi
Penulis dari Indonesia 282 -
Oscar Wilde
Penulis dari Irlandia 281 -
Orizuka
Penulis dari Indonesia 273 -
Arumi E.
Penulis dari Indonesia 261