Kata-kata Bijak dari George Eliot

George Eliot

George Eliot

Penulis (ns. dari Mary Ann Evans) dari Inggris

Hidup: 1819 - 1880

Kategori: Penulis (Modern) Negara: FlagBritania Raya

Lahir: 22 Nopember 1819 Meninggal: 22 Desember 1880

Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 473.

  • Bertengkar? Omong kosong; kami tidak bertengkar. Jika seseorang tidak menjadi marah kadang-kadang, apa gunanya berteman?
    Asli: Quarrel? Nonsense; we have not quarreled. If one is not to get into a rage sometimes, what is the good of being friends?
    George Eliot
    - +
     0
  • Betapa dibutuhkan keberanian dan kesabaran untuk setiap kehidupan yang bertujuan untuk menghasilkan apa pun!
    Asli: What courage and patience are wanted for every life that aims to produce anything!
    George Eliot
    - +
     0
  • Betapa indahnya sungai kecil itu, dengan gelombang gelapnya yang berubah-ubah! Bagi saya itu seperti teman hidup ketika saya berjalan-jalan di sepanjang tepi sungai, dan mendengarkan suaranya yang rendah dan tenang.
    Asli: How lovely the little river is, with its dark changing wavelets! It seems to me like a living companion while I wander along the bank, and listen to its low, placid voice.
    George Eliot
    - +
     0
  • Breed lebih kuat dari padang rumput.
    Asli: Breed is stronger than pasture.
    George Eliot
    - +
     0
  • Bukankah kita semua setuju untuk menyebut pikiran cepat dan dorongan mulia dengan nama inspirasi?
    Asli: Do we not all agree to call rapid thought and noble impulse by the name of inspiration?
    George Eliot
    - +
     0
  • Bukankah kita semua setuju untuk menyebut pikiran cepat dan dorongan mulia dengan nama inspirasi? Setelah analisis paling halus tentang proses mental, kita tetap harus mengatakan bahwa pikiran tertinggi dan perbuatan terbaik kita semuanya diberikan kepada kita.
    Asli: Do we not all agree to call rapid thought and noble impulse by the name of inspiration? After our subtlest analysis of the mental process, we must still say that our highest thoughts and our best deeds are all given to us.
    George Eliot
    - +
     0
  • Busur yang selalu digantung ... tidak akan berhasil.
    Asli: The bow always strung ... will not do.
    George Eliot
    - +
     0
  • Cinta ibu pada awalnya merupakan kesenangan yang meresap, menumpulkan semua perasaan lainnya; itu adalah perluasan dari keberadaan binatang; itu memperluas jangkauan yang dibayangkan untuk diri sendiri untuk bergerak: tetapi setelah bertahun-tahun itu hanya bisa terus menjadi kegembiraan dengan istilah yang sama seperti cinta berumur panjang lainnya - yaitu, dengan banyak penindasan diri, dan kekuatan hidup dalam pengalaman dari yang lain.
    Asli: The mother's love is at first an absorbing delight, blunting all other sensibilities; it is an expansion of the animal existence; it enlarges the imagined range for self to move in: but in after years it can only continue to be joy on the same terms as other long-lived love--that is, by much suppression of self, and power of living in the experience of another.
    George Eliot
    - +
     0
  • Cinta pada banjir tertingginya mengalir melampaui objeknya, dan kehilangan dirinya dalam arti misteri ilahi.
    Asli: Love at its highest flood rushes beyond its object, and loses itself in the sense of divine mystery.
    George Eliot
    - +
     0
  • Cinta sempurna memiliki nafas puisi yang dapat meninggikan hubungan manusia yang paling tidak terlatih.
    Asli: Perfect love has a breath of poetry which can exalt the relations of the least-instructed human beings.
    George Eliot
    - +
     0
  • Cobalah untuk menahan sensibilitas Anda, dan gunakan seolah-olah itu adalah kemampuan, seperti penglihatan.
    Asli: Try to take hold of your sensibility, and use it as if it were a faculty, like vision.
    George Eliot
    - +
     0
  • Dalam benak Rosamond yang malang, tidak ada cukup ruang bagi kemewahan untuk terlihat kecil.
    Asli: In poor Rosamond's mind there was not room enough for luxuries to look small in.
    George Eliot
    - +
     0
  • Dalam hal yang begitu kompleks seperti kodrat manusia, kita harus menganggap sulit untuk menemukan aturan tanpa kecuali.
    Asli: In so complex a thing as human nature, we must consider it is hard to find rules without exception.
    George Eliot
    - +
     0
  • dalam krisis tertentu ekspresi simpati langsung paling tidak mungkin bagi mereka yang paling merasakan simpati.
    Asli: in certain crises direct expression of sympathy is the least possible to those who most feel sympathy.
    George Eliot
    - +
     0
  • Dalam tindakan-tindakan yang disebut hal-hal sepele inilah benih-benih kegembiraan selamanya disia-siakan, sampai pria dan wanita memandang sekeliling dengan wajah kuyu pada kehancuran yang telah dibuat oleh limbah mereka sendiri, dan berkata, bumi tidak menghasilkan panen manis - menyebut pengetahuan penyangkalan mereka.
    Asli: It is in these acts called trivialities that the seeds of joy are forever wasted, until men and women look round with haggard faces at the devastation their own waste has made, and say, the earth bears no harvest of sweetness - calling their denial knowledge.
    George Eliot
    - +
     0
  • Dan ketika keinginan seorang wanita sekuat pria yang ingin mengaturnya, setengah dari kekuatannya harus disembunyikan.
    Asli: And when a woman's will is as strong as the man's who wants to govern her, half her strength must be concealment.
    George Eliot
    - +
     0
  • Dan, tentu saja pria paling tahu tentang segala hal, kecuali wanita lebih tahu.
    Asli: And, of course men know best about everything, except what women know better.
    George Eliot
    - +
     0
  • Daya terima adalah kekuatan yang langka dan masif, layaknya ketabahan.
    Asli: Receptiveness is a rare and massive power, like fortitude.
    George Eliot
    - +
     0
  • Dengan setetes tinta untuk sebuah cermin, dukun Mesir ini berusaha untuk mengungkapkan kepada setiap kesempatan penglihatan yang jauh dari masa lalu. Inilah yang saya lakukan untuk Anda, pembaca.
    Asli: With a single drop of ink for a mirror, the Egyptian sorcerer undertakes to reveal to any chance comer far-reaching visions of the past. This is what I undertake to do for you, reader.
    George Eliot
    - +
     0
  • Di antara banyak pria paruh baya yang melakukan pekerjaan mereka sehari-hari ditentukan untuk mereka dengan cara yang sama seperti dasi cravat mereka, selalu ada sejumlah baik yang pernah bermaksud untuk membentuk perbuatan mereka sendiri dan mengubah dunia. sedikit.
    Asli: In the multitude of middle-aged men who go about their vocations in a daily course determined for them much in the same way as the tie of their cravats, there is always a good number who once meant to shape their own deeds and alter the world a little.
    George Eliot
    - +
     0
Semua kata bijak dan ucapan terkenal George Eliot akan selalu Anda temukan di (halaman 8)