Francois de la Rochefoucauld
Penulis dari Perancis
Hidup: 1613 - 1680
Kategori: Penulis (Modern) Negara: Perancis
Lahir: 15 September 1613 Meninggal: 17 Maret 1680
Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 125.
-
Cinta keadilan pada kebanyakan pria hanyalah rasa takut akan ketidakadilan yang menderita.
Asli:L'amour de la justice n'est en la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Dalam gairah pertama, wanita mencintai kekasih; pada orang lain mereka mencintai cinta.
Asli:Dans les premières passions, les femmes aiment l'amant; dans les autres elles aiment l'amour.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Dia yang membayangkan dia dapat melakukannya tanpa dunia menipu dirinya sendiri; tetapi dia yang membayangkan dunia tidak dapat melakukannya tanpa dia masih lebih keliru.
Asli:He who imagines he can do without the world deceives himself much; but he who fancies the world cannot do without him is still more mistaken.
― Francois de la Rochefoucauld -
Hanya ada satu jenis cinta, tetapi ada seribu salinan berbeda.
Asli:Il n'y a qu'une sorte d'amour, mais il y en a mille différentes copies.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Hasrat sering kali membodohi orang yang paling terampil, dan sering membuat orang yang paling bodoh menjadi pintar.
Asli:La passion fait souvent un fou du plus habile homme, et rend souvent les plus sots habiles.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Jika kita melawan nafsu kita, itu lebih disebabkan oleh kelemahan mereka daripada dari kekuatan kita.
Asli:If we resist our passions, it is more through their weakness than from our strength.
― Francois de la Rochefoucauld -
Jika saya maju, ikuti saya! Jika aku mundur, bunuh aku! Jika aku mati, balas dendam padaku!
Asli:If I advance, follow me! If I retreat, kill me! If I die, avenge me!
― Francois de la Rochefoucauld -
Kami berjanji sesuai dengan harapan kami dan kami memegangnya sesuai dengan ketakutan kami.
Asli:Nous promettons selon nos espérances et nous tenons selon nos craintes.
― Francois de la Rochefoucauld -
Kami jarang menemukan orang tidak tahu berterima kasih selama dianggap kami dapat melayani mereka.
Asli:We seldom find people ungrateful so long as it is thought we can serve them.
― Francois de la Rochefoucauld -
Kami memaafkan selama kami mencintai.
Asli:On pardonne tant que l'on aime.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Kami mencintai mereka yang mengagumi kami, tapi bukan mereka yang kami kagumi.
Asli:We love those who admire us, but not those whom we admire.
― Francois de la Rochefoucauld -
Kami tidak akan menginginkan apa pun dengan semangat jika kami tahu persis apa yang kami inginkan.
Asli:Nous ne désirerions guère de choses avec ardeur, si nous connaissions parfaitement ce que nous désirons.
― Francois de la Rochefoucauld -
Kebaikan melayani kepentingan sama bermanfaatnya dengan kejahatan.
Asli:Le nom de la vertu sert à l'intérêt aussi utilement que les vices.
― Francois de la Rochefoucauld -
Kemegahan pemakaman lebih untuk kesombongan orang hidup daripada untuk kehormatan orang mati.
Asli:Funeral pomp is more for the vanity of the living than for the honor of the dead.
― Francois de la Rochefoucauld -
Ketika seseorang bertambah tua, dia menjadi lebih bijaksana dan lebih bodoh.
Asli:As one grows older, one becomes wiser and more foolish.
― Francois de la Rochefoucauld -
Matahari dan kematian tidak bisa saling menatap satu sama lain.
Asli:Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Pengakuan kebanyakan pria hanyalah keinginan rahasia untuk menerima manfaat yang lebih besar.
Asli:La reconnaissance de la plupart des hommes n'est qu'une secrète envie de recevoir de plus grands bienfaits.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Pertengkaran itu tidak akan berlangsung lama, jika yang salah hanya di satu sisi.
Asli:Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côte.
Sumber: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Tanda paling nyata dari dilahirkan dengan sifat-sifat yang luar biasa adalah dilahirkan tanpa rasa iri.
Asli:La plus véritable marque d'être né avec de grandes qualités c'est d'être né sans envie.
― Francois de la Rochefoucauld -
Tidak ada yang pantas dipuji karena kebaikannya jika dia tidak memiliki kekuatan untuk menjadi jahat. Semua kebaikan lainnya, lebih sering daripada tidak, adalah kemalasan atau impotensi dari keinginan.
Asli:Nul ne mérite d'être loué de sa bonté s'il n'a pas la force d'être méchant. Toute autre bonté n'est, le plus souvent, qu'une paresse ou impuissance de la volonté.
― Francois de la Rochefoucauld
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Francois de la Rochefoucauld akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Pramoedya Ananta Toer
Penulis dari Indonesia 437 -
Tere Liye
Penulis dari Indonesia 409 -
Primadonna Angela
Penulis dari Indonesia 304 -
Boy Candra
Penulis dari Indonesia 298 -
Winna Efendi
Penulis dari Indonesia 282 -
Oscar Wilde
Penulis dari Irlandia 281 -
Orizuka
Penulis dari Indonesia 273 -
Arumi E.
Penulis dari Indonesia 261