Emily Bronte
Penulis, penyair dari Britania Raya
Lahir: 1818-1848
Kata-kata Bijak 1 s/d 16 dari 16.
1
-
Cinta itu seperti mawar liar yang berduri; persahabatan bagaikan pohon cemara. Pohon itu gelap saat mawar berduri merekah. Tapi rekah mana yang akan lebih lama bertahan?
― Emily Bronte -
Seseorang yang jujur tidak akan menyembunyikan perbuatannya.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Bronte -
Dia lebih dari diriku sendiri. Apapun yang membuat jiwa kami, miliknya dan milikku adalah sama.
Asli:He's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Orang yang bangga menumbuhkan kesedihan sedih untuk diri mereka sendiri.
Asli:Proud people breed sad sorrows for themselves.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Aku belum mematahkan hatimu - kamu telah menghancurkannya; dan menghancurkannya, kamu telah menghancurkan milikku.
Asli:I have not broken your heart - you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Betapa kejamnya, pembuluh darah Anda penuh dengan air es dan saya mendidih.
Asli:How cruel, your veins are full of ice-water and mine are boiling.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Jangan tinggalkan aku di jurang ini di mana aku tidak bisa menemukanmu!
Asli:Only do not leave me in this abyss where I can not find you!
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Saya harus mengingatkan diri saya sendiri untuk bernafas - bahkan hampir mengingatkan hati saya untuk berdetak!
Asli:I have to remind myself to breathe - almost to remind my heart to beat!
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Saya sekarang sudah sembuh dari mencari kesenangan di masyarakat, baik itu negara atau kota. Orang yang bijaksana harus menemukan perusahaan yang cukup dalam dirinya sendiri.
Asli:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Setiap peninggalan orang mati berharga, jika mereka dihargai dengan hidup.
Asli:Any relic of the dead is precious, if they were valued living.
― Emily Brontë -
Dia terbakar terlalu terang untuk dunia ini.
Asli:She burned too bright for this world.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Jika dia mencintai dengan semua kekuatan makhluk kecilnya, dia tidak dapat mencintai sebanyak delapan puluh tahun dalam satu hari.
Asli:If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Saya berharap saya adalah seorang gadis lagi, setengah buas dan tangguh, dan bebas.
Asli:I wish I were a girl again, half-savage and hardy, and free.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Saya tidak punya belas kasihan! Saya tidak punya belas kasihan! Semakin cacing menggeliat, semakin aku merindukan isi perut mereka!
Asli:I have no pity! I have no pity! The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails!
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Seseorang yang belum melakukan setengah hari kerjanya pada pukul sepuluh, memiliki peluang untuk meninggalkan setengah bagian yang lain.
Asli:A person who has not done one half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë -
Pengkhianatan dan kekerasan adalah tombak di kedua ujungnya; mereka melukai orang-orang yang memilih mereka lebih buruk dari musuh-musuh mereka.
Asli:Treachery and violence are spears pointed at both ends; they wound those who resort to them worse than their enemies.
Sumber: Wuthering Heights― Emily Brontë
1
Kata-kata Emily Bronte - quotes, kata mutiara, kata bijak dan kutipan dari Emily Bronte yang terbaik dan terkenal: 16 ditemukan