Kata-kata Bijak 1 s/d 3 dari 3.
-
Dan kemudian, untuk orang tua seperti saya, itu tidak sepenuhnya benar, prajurit semacam ini bermain tanpa musuh yang terlihat.
Asli:And then, for an old man like me, it's not exactly right, This kind o' playing soldier with no enemy in sight.
Sumber: East and West Poems, Part I -
Dan saya mendengar dari kapal yang keluar di teluk Nyanyian para pelaut dengan gembira: Jadi saya memikirkan jejak kaki bercahaya yang menanggung Kenyamanan di Galilea yang gelap, Dan menunggu sinyal untuk pergi ke pantai, Ke kapal itu sedang menungguku.
Asli:And I hear from the outgoing ship in the bay The song of the sailors in glee: So I think of the luminous footprints that bore The comfort o'er dark Galilee, And wait for the signal to go to the shore, To the ship that is waiting for me.
-
Jika dari semua kata-kata lidah dan pena, Yang paling menyedihkan adalah, Mungkin saja, Yang lebih menyedihkan adalah yang kita lihat setiap hari, Memang, tapi seharusnya tidak demikian.
Asli:If of all words of tongue and pen, The saddest are, It might have been, More sad are those we daily see, It is, but it hadn't ought to be.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Bret Harte akan selalu Anda temukan di
