Bertolt Brecht
Penulis dari Jerman-Austria
Hidup: 1898 - 1956
Kategori: Penulis (Modern) Negara: Jerman
Lahir: 10 Februari 1898 Meninggal: 14 augustus 1956
Buku dari Bertolt Brecht
- Brecht-Handbuch: Band 3: Prosa, Filme, Drehbücher1
- Brechts Gesammelte Werke in 20 Bänden1
- Die Dreigroschenoper1
- Jungle of Cities1
- Leben des Galilei2
- Life of Galileo1
- Mutter Courage und ihre Kinder1
- Poems, 1913-19562
- Schriften zum Theater1
- Schriften zur Politik und Gesellschaft 1919-19561
- Weisheit und Überleben1
Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 28.
-
Kecerdasan bukan untuk membuat semua hal tanpa kesalahan, namun untuk mempercepat amatan bagaimana membuatnya menjadi bagus.
Asli:Intelligenz ist nicht, keine Fehler zu machen, sondern schnell zu erkennen, wie man sie gut machen kann.
― Bertolt Brecht -
Setiap orang mengejar kebahagiaan, mereka tidak tahu bahwa kebahagiaan tepat berada di tumit mereka.
― Bertolt Brecht -
Antusiasme terhadap alam datang dari ketidakberadaan kota.
Asli:Die Schwärmerei für die Natur kommt von der Unbewohnbarkeit der Städte.
Weisheit und Überleben p. 258― Bertolt Brecht -
Olahraga besar dimulai di mana dia sudah lama tidak sehat.
Asli:Der grosse Sport fängt da an, wo er längst aufgehört hat, gesund zu sein.
Schriften zur Politik und Gesellschaft 1919-1956 (1974) s.27― Bertolt Brecht -
Siapapun yang bertarung bisa saja kalah. Siapa yang tidak bertarung, sudah kalah.
Asli:Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
― Bertolt Brecht -
Teror memperkuat pengecut dan keberanian, dua kualitas yang sangat berbahaya bagi para diktator.
Asli:Der Terror verstärkt die Feigheit und den Mut, zwei Eigenschaften die für die Diktatoren sehr gefährlich sind.
― Bertolt Brecht -
Tidak ada kemajuan sama sulitnya dengan kembalinya alasan.
Asli:Kein Vormarsch ist so schwer wie der zurück zur Vernunft.
― Bertolt Brecht -
Jika Anda tidak tahu kebenarannya, Anda bodoh. Tapi siapa pun yang mengenalnya dan menyebutnya bohong adalah penjahat.
Asli:Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher.
Leben des Galilei (1988) p.248― Bertolt Brecht -
Lebih mudah merampok dengan mendirikan bank daripada dengan menahan petugas bank.
― Bertolt Brecht -
Pertama datang makanan, lalu datang moral.
Asli:Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.
Die Dreigroschenoper (1928) Denn wovon lebt der Mensch― Bertolt Brecht -
Siapa pun bisa menjadi sejarawannya sendiri, maka ia akan hidup lebih hati-hati dan menuntut.
Asli:Jeder möge sein eigener Geschichtsschreiber sein, dann wird er sorgfältiger und anspruchsvoller leben.
Brechts Gesammelte Werke in 20 Bänden Band 12, Proza,p.511― Bertolt Brecht -
Betapa menyedihkan hidup ini: Anda tinggal di semanggi, hanya semanggi saja yang tidak cukup baik.
― Bertolt Brecht -
Dunia pengetahuan berubah gila ketika guru sendiri diajar untuk belajar.
Asli:The world of knowledge takes a crazy turn when teachers themselves are taught to learn.
― Bertolt Brecht -
Jangan bersukacita dalam kekalahannya, kalian. Karena meskipun dunia telah berdiri dan menghentikan bajingan itu, wanita jalang yang melahirkannya kembali panas.
Asli:Do not rejoice in his defeat, you men. For though the world has stood up and stopped the bastard, the bitch that bore him is in heat again.
Referring to Arturo Ui (representing Adolf Hitler), in The Resistible Rise of Arturo Ui (1941)― Bertolt Brecht -
Jangan takut mati seperti halnya hidup yang tidak layak.
― Bertolt Brecht -
Jika Anda mengatakan A, Anda tidak harus mengatakan B. Dia juga menyadari bahwa A salah.
Asli:Wer A sagt, der muss nicht B sagen. Er kann auch erkennen dass A falsch war.
― Bertolt Brecht -
Kebenaran adalah anak dari waktu, bukan otoritas.
Asli:Die Wahrheit ist das Kind der Zeit, nicht der Autorität.
Leben des Galilei (1988) p.75― Bertolt Brecht -
Makanan dulu, baru etika.
Asli:Grub first, then ethics.
― Bertolt Brecht -
Manusia benar-benar mati ketika tidak ada yang memikirkannya lagi.
Asli:Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.
― Bertolt Brecht -
Orang terlalu tahan lama, itulah masalah utama mereka. Mereka bisa melakukan terlalu banyak untuk diri mereka sendiri, mereka bertahan terlalu lama.
― Bertolt Brecht
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Pramoedya Ananta Toer
Penulis dari Indonesia 437 -
Tere Liye
Penulis dari Indonesia 409 -
Primadonna Angela
Penulis dari Indonesia 304 -
Boy Candra
Penulis dari Indonesia 298 -
Winna Efendi
Penulis dari Indonesia 282 -
Oscar Wilde
Penulis dari Irlandia 281 -
Orizuka
Penulis dari Indonesia 273 -
Arumi E.
Penulis dari Indonesia 261