Kata-kata Bijak 1 s/d 13 dari 13.
-
Anda harus melihat sebuah bangunan untuk memahaminya. Foto tidak bisa menyampaikan pengalaman, atau film.
Asli:You have to see a building to comprehend it. Photographs cannot convey the experience, nor film.
-
Modernisme melepaskan kita dari batasan segala sesuatu yang telah terjadi sebelumnya dengan rasa kebebasan yang euforia.
Asli:Modernism released us from the constraints of everything that had gone before with a euphoric sense of freedom.
-
Untung dan intinya, mantra kontemporer, menghilangkan sumber ekspresi arsitektural.
Asli:Profit and bottom line, the contemporary mantra, eliminates the very source of architectural expression.
-
Ada sedikit keraguan bahwa kita berada di tengah revolusi yang jauh lebih mendalam dan mendasar daripada revolusi sosial dan politik setengah abad terakhir.
Asli:There is little doubt that we are in the midst of a revolution of a much more profound and fundamental nature than the social and political revolutions of the last half century.
-
Apa benang peradaban barat yang membedakan jalannya dalam sejarah? Ini ada hubungannya dengan keasyikan orang barat dengan perintah lahiriahnya dan rasa superioritasnya.
Asli:What is the thread of western civilization that distinguished its course in history? It has to do with the preoccupation of western man with his outward command and his sense of superiority.
-
Departemen teknik kami membangun jalan raya yang menghancurkan kota atau lanskap, dalam prosesnya.
Asli:Our engineering departments build freeways which destroy a city or a landscape, in the process.
-
Hanya ketika diilhami untuk melampaui kesadaran oleh beberapa wawasan luar biasa, keindahan terwujud secara tak terduga.
Asli:Only when inspired to go beyond consciousness by some extraordinary insight does beauty manifest unexpectedly.
-
Ini adalah misteri tindakan kreatif bahwa sesuatu selain diri sadar kita mengambil alih.
Asli:It is the mystery of the creative act that something other than our conscious self takes over.
-
Ketidakmampuan kita untuk memahami budaya lain berasal dari desakan kita untuk mengukur sesuatu dengan cara kita sendiri.
Asli:Our incapacity to comprehend other cultures stems from our insistence on measuring things in our own terms.
-
Pembangun akhirnya memanfaatkan tampilan modernisme untuk membangun dengan murah dan asal-asalan.
Asli:Builders eventually took advantage of the look of modernism to build cheaply and carelessly.
-
Rasionalisme adalah musuh dari seni, meskipun diperlukan sebagai dasar arsitektur.
Asli:Rationalism is the enemy of art, though necessary as a basis for architecture.
-
Tidak ada tempat yang spesialisasi merambah begitu dalam ke dalam profesi bangunan seperti di Amerika Utara.
Asli:Nowhere has specialization penetrated so deeply into the building professions as North America.
-
Universitas kami menganjurkan fragmentasi dalam sistem kursus mereka.
Asli:Our universities advocate fragmentation in their course systems.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Arthur Erickson akan selalu Anda temukan di
