Kata-kata Bijak 1 s/d 5 dari 5.
-
WTO memiliki salah satu catatan paling mengesankan dalam tata kelola ekonomi global, dengan mempromosikan liberalisasi perdagangan dan pembangunan ekonomi.
Asli:The WTO has one of the most impressive records in global economic governance, by promoting trade liberalisation and economic development.
-
Dunia lebih kaya dari sebelumnya, dan jurang antara si kaya dan si miskin semakin lebar.
Asli:The world is richer than ever, and the gaps between rich and poor are wider.
-
Globalisasi memperjelas bahwa tanggung jawab sosial dibutuhkan tidak hanya dari pemerintah, tetapi juga perusahaan dan individu. Semua sumber harus berinteraksi untuk mencapai MDGs.
Asli:Globalisation makes it clear that social responsibility is required not only of governments, but of companies and individuals. All sources must interact in order to reach the MDGs.
-
Itu misalnya kasus di Mocambique beberapa tahun lalu, saat terjadi bencana banjir. Alih-alih mengoordinasikan bantuan dengan benar, banyak waktu dan sumber daya dihabiskan untuk bertempur tentang helikopter dan pemandu lokal yang sama.
Asli:That was for instance the case in Mocambique a couple of years ago, during the flooding catastrophe. Instead of co-ordinating assistance properly, to much time and resources was spent on fighting about the same helicopters and local guides.
-
Terorisme tidak pernah bisa diterima. Kita harus melawannya bersama, dengan metode yang tidak mengkompromikan penghormatan kita terhadap supremasi hukum dan hak asasi manusia, atau digunakan sebagai alasan bagi orang lain untuk melakukannya.
Asli:Terrorism can never be accepted. We must fight it together, with methods that do not compromise our respect for the rule of law and human rights, or are used as an excuse for others to do so.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Anna Lindh akan selalu Anda temukan di
