Kata-kata Bijak 1 s/d 6 dari 6.
-
Di kalangan pria dan wanita, mereka yang sedang jatuh cinta tidak selalu mengumumkan diri dengan pernyataan dan sumpah. Tapi mereka adalah orang-orang yang menangis saat Anda pergi. Yang merindukanmu setiap malam, terutama saat langit begitu dalam dan indah, dan tanahnya sangat dingin.
Asli:Among men and women, those in love do not always announce themselves with declarations and vows. But they are the ones who weep when you're gone. Who miss you every single night, especially when the sky is so deep and beautiful, and the ground so very cold.
-
Dongeng aslinya adalah tentang adik bungsu yang masuk ke sebuah ruangan di kastil dan menemukan semua tubuh istri yang datang sebelum dia - dia dihadapkan dengan kebenaran, memikirkan tentang seberapa sering kita mengira kita mengenal orang dan kita benar-benar tidak. .
Asli:The original fairy tale was about the youngest sister going into a room in the castle and finding all the bodies of the wives that came before her - she is confronted with truth, thinking about how often we think we know people and we really don't.
-
Ironisnya, sekarang setelah anak-anak saya lebih besar dan pergi, saya merasa lebih sulit untuk bekerja ketika mereka tidak ada. Terlalu banyak waktu luang!
Asli:Ironically, now that my children are older and gone quite a bit, I find it harder to work when they're not around. Too much free time!
-
Orang dewasa tidak tahu apa yang terjadi di alam semesta anak-anak dan anak-anak tidak tahu apa yang terjadi di alam semesta orang dewasa.
Asli:The adults don't know what's happening on the kids' universe and the kids don't know what's happening on the adults' universe.
-
Saya pergi ke sana nanti, tetapi saya belum pernah ke sana sebelum saya menulis buku itu. Terkadang saya merasa seperti yang dibayangkan bisa terasa lebih nyata daripada yang sebenarnya?
Asli:I did go there later, but I hadn't been there before I wrote the book. Sometimes I feel like the imagined can feel more real than the real?
-
Tidak ada yang tahu bagaimana menulis novel sampai novel itu ditulis.
Asli:No one knows how to write a novel until it's been written.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Alice Hoffman akan selalu Anda temukan di
