Carl Sagan
Astronom dan penulis dari Amerika Serikat
Hidup: 1934 - 1996
Kategori: Sains | Penulis (Modern) Negara:
Amerika Serikat
Lahir: 9 Nopember 1934 Meninggal: 20 Desember 1996
Kata-kata Bijak 1 s/d 16 dari 16.
-
Di setiap negara, kita harus mengajari anak-anak kita metode ilmiah dan alasan untuk Bill of Rights. Dengan itu datang kesopanan tertentu, kerendahan hati dan semangat komunitas. Di dunia yang dihantui iblis yang kita huni karena menjadi manusia, ini mungkin satu-satunya yang berdiri di antara kita dan kegelapan yang menyelimuti.
Asli:In every country, we should be teaching our children the scientific method and the reasons for a Bill of Rights. With it comes a certain decency, humility and community spirit. In the demon-haunted world that we inhabit by virtue of being human, this may be all that stands between us and the enveloping darkness.
― Carl Sagan -
Sangat menarik untuk dicatat bahwa sementara beberapa lumba-lumba dilaporkan telah belajar bahasa Inggris - hingga lima puluh kata yang digunakan dalam konteks yang benar - tidak ada manusia yang dilaporkan telah belajar bahasa lumba-lumba.
Asli:It is of interest to note that while some dolphins are reported to have learned English -- up to fifty words used in correct context -- no human being has been reported to have learned dolphinese.
― Carl Sagan -
Siapa kita? Kita mendapati bahwa kita hidup di sebuah planet tidak penting dari sebuah bintang yang hilang di sebuah galaksi yang terselip di beberapa sudut alam semesta yang terlupakan di mana terdapat galaksi yang jauh lebih banyak daripada manusia.
Asli:Who are we? We find that we live on an insignificant planet of a humdrum star lost in a galaxy tucked away in some forgotten corner of a universe in which there are far more galaxies than people.
― Carl Sagan -
Kita manusia muncul di kalender kosmik baru-baru ini sehingga catatan sejarah kita hanya menempati beberapa detik terakhir dari menit terakhir tanggal 31 Desember.
Asli:We humans appear on the cosmic calendar so recently that our recorded history occupies only the last few seconds of the last minute of December 31st.
― Carl Sagan -
Sebuah titik biru kecil terbenam di bawah sinar matahari. Ini dia. Di situlah kami tinggal. Itu rumah. Kita manusia adalah satu spesies dan ini adalah dunia kita. Adalah tanggung jawab kita untuk menghargainya. Dari semua dunia di tata surya kita, satu-satunya sejauh yang kita tahu, diberkahi oleh kehidupan.
Asli:A tiny blue dot set in a sunbeam. Here it is. That's where we live. That's home. We humans are one species and this is our world. It is our responsibility to cherish it. Of all the worlds in our solar system, the only one so far as we know, graced by life.
― Carl Sagan -
Keunikan manusia telah diklaim atas banyak alasan, tetapi paling sering karena pembuatan alat, budaya, bahasa, akal, dan moralitas kita. Kami memilikinya, hewan lain tidak, dan - begitulah argumennya - begitulah.
Asli:The uniqueness of humans has been claimed on many grounds, but most often because of our tool-making, culture, language, reason and morality. We have them, the other animals don't, and - so the argument goes - that's that.
― Carl Sagan -
Manusia adalah hewan transisi. Dia bukanlah klimaks dari penciptaan.
Asli:Man is a transitional animal. He is not the climax of creation.
― Carl Sagan -
Manusia itu baik, dia tahu, dalam membedakan pola-pola halus yang benar-benar ada, tetapi sama-sama dalam membayangkannya ketika mereka sama sekali tidak ada.
Asli:Humans are good, she knew, at discerning subtle patterns that are really there, but equally so at imagining them when they are altogether absent.
― Carl Sagan -
Relativitas memang membatasi apa yang pada akhirnya dapat dilakukan manusia. Tetapi alam semesta tidak harus selaras sempurna dengan aspirasi manusia.
Asli:Relativity does set limits on what humans can ultimately do. But the universe is not required to be in perfect harmony with human aspirations.
― Carl Sagan -
Akomodasi untuk berubah, pencarian masa depan alternatif yang bijaksana adalah kunci untuk kelangsungan hidup peradaban dan mungkin spesies manusia.
Asli:Accommodation to change, the thoughtful pursuit of alternative futures are keys to the survival of civilization and perhaps of the human species.
― Carl Sagan -
Kami telah mendengar alasan yang ditawarkan oleh negara adidaya nuklir. Kita tahu siapa yang berbicara mewakili bangsa-bangsa. Tapi siapa yang berbicara untuk spesies manusia? Siapa yang berbicara untuk Bumi?
Asli:We have heard the rationales offered by the nuclear superpowers. We know who speaks for the nations. But who speaks for the human species? Who speaks for Earth?
― Carl Sagan -
Manusia sangat pandai bermimpi, meskipun Anda tidak akan pernah mengetahuinya dari televisi Anda.
Asli:Humans are very good at dreaming, although you'd never know it from your television.
― Carl Sagan -
Neurokimia otak sangat sibuk, sirkuit mesin lebih indah daripada yang dibuat oleh manusia. Tetapi tidak ada bukti bahwa fungsinya disebabkan oleh sesuatu yang lebih dari 1014 koneksi saraf yang membangun arsitektur kesadaran yang elegan.
Asli:The neurochemistry of the brain is astonishingly busy, the circuitry of a machine more wonderful than any devised by humans. But there is no evidence that its functioning is due to anything more than the 1014 neural connections that build an elegant architecture of consciousness.
― Carl Sagan -
Perpustakaan menghubungkan kita dengan wawasan dan pengetahuan, yang diekstraksi dengan menyakitkan dari Alam, pikiran terbesar yang pernah ada, dengan guru-guru terbaik, yang diambil dari seluruh planet dan dari semua sejarah kita, untuk mengajar kita tanpa melelahkan, dan untuk menginspirasi kita untuk memberikan kontribusi kita sendiri untuk pengetahuan kolektif spesies manusia. Saya pikir kesehatan peradaban kita, kedalaman kesadaran kita tentang dasar-dasar budaya kita dan kepedulian kita akan masa depan semuanya dapat diuji dengan seberapa baik.
Asli:The library connects us with the insight and knowledge, painfully extracted from Nature, of the greatest minds that ever were, with the best teachers, drawn from the entire planet and from all our history, to instruct us without tiring, and to inspire us to make our own contribution to the collective knowledge of the human species. I think the health of our civilization, the depth of our awareness about the underpinnings of our culture and our concern for the future can all be tested by how well
― Carl Sagan -
Siapa yang lebih rendah hati? Ilmuwan yang melihat alam semesta dengan pikiran terbuka dan menerima apa pun yang diajarkannya kepada kita, atau seseorang yang mengatakan segala sesuatu dalam buku ini harus dianggap sebagai kebenaran literal dan tidak peduli kesalahan semua manusia yang terlibat?
Asli:Who is more humble? The scientist who looks at the universe with an open mind and accepts whatever it has to teach us, or somebody who says everything in this book must be considered the literal truth and never mind the fallibility of all the human beings involved?
Interview with Charlie Rose― Carl Sagan -
Untuk waktu yang lama naluri manusia untuk memahami digagalkan oleh penjelasan agama yang mudah.
Asli:For a long time the human instinct to understand was thwarted by facile religious explanations.
― Carl Sagan
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Carl Sagan sama manusia akan selalu Anda temukan di JagoKata.com










