Assata Shakur
Aktivis politik Afrika-Amerika
Hidup: 1947 -
Kategori: Politics Negara:
Amerika Serikat
Lahir: 16 Juli 1947
Kata-kata Bijak 1 s/d 7 dari 7.
-
Pengalaman saya di Amerika Serikat adalah hidup dalam masyarakat yang sangat berperang dengan dirinya sendiri, yang sangat terasing. Orang merasa bukan bagian dari komunitas, tetapi seperti unit terisolasi yang takut akan interaksi, kontak, yang kesepian.
Asli:My experience in the United States was living in a society that was very much at war with itself, that was very alienated. People felt not part of a community, but like isolated units that were afraid of interaction, of contact, that were lonely.
― Assata Shakur -
Saya benci perang, dan saya benci harus berjuang. Sejujurnya saya melakukannya karena saya berharap saya dilahirkan ke dunia di mana itu tidak perlu. Konteks perjuangan dan menjadi pejuang dan pejuang telah dipaksakan kepada saya oleh penindasan. Kalau tidak, saya akan menjadi pematung, atau tukang kebun, tukang kayu - Anda tahu, saya akan bebas menjadi lebih ... Saya rasa sebagian dari diri saya atau sebagian dari diri saya, bagian dari apa yang saya lakukan adalah menjadi seorang pejuang - pejuang yang enggan, pejuang yang enggan. Tapi saya melakukannya, karena saya berkomitmen untuk hidup.
Asli:I hate war, and I hate having to struggle. I honestly do because I wish I had been born into a world where it was unnecessary. This context of struggle and being a warrior and being a struggler has been forced on me by oppression. Otherwise I would be a sculptor, or a gardener, carpenter - You know, I would be free to be so much more… I guess part of me or a part of who I am, a part of what I do is being a warrior - a reluctant warrior, a reluctant struggler. But I do it, because I’m committed to life.
― Assata Shakur -
Saya pikir untuk berjuang Anda harus kreatif. Dalam hidup saya, kreativitas telah menjadi sesuatu yang menopang saya; itu membangkitkan pergumulan spiritual saya
Asli:I think that in order to struggle you have to be creative. In my life, creativity has been something that has sustained me; it awoke my spiritual struggle
― Assata Shakur -
Ketika Anda menjalani seluruh hidup Anda mengolah dan menyalahgunakan rambut Anda sehingga akan terlihat seperti rambut ras orang lain maka Anda membuat pernyataan dan pernyataan itu jelas
Asli:When you go through all your life processing and abusing your hair so it will look like the hair of another race of people then you are making a statement and the statement is clear
― Assata Shakur -
Saya percaya pada hidup, saya percaya pada kelahiran, saya percaya pada keringat cinta dan api kebenaran dan saya percaya bahwa kapal yang hilang, yang dikemudikan oleh pelaut yang lelah dan sakit laut, masih dapat dipandu pulang ke pelabuhan.
Asli:I believe in living, I believe in birth, I believe in the sweat of love and in the fire of truth and I believe that a lost ship, steered by tired, sea sick sailors, can still be guided home to port
― Assata Shakur -
Sebelum kembali ke perguruan tinggi, saya tahu saya tidak ingin menjadi seorang intelektual, menghabiskan hidup saya di buku dan perpustakaan tanpa mengetahui apa yang sedang terjadi di jalanan. Teori tanpa praktik sama tidak lengkapnya dengan praktik tanpa teori. Keduanya harus pergi bersama.
Asli:Before going back to college, i knew i didn't want to be an intellectual, spending my life in books and libraries without knowing what the hell is going on in the streets. Theory without practice is just as incomplete as practice without theory. The two have to go together.
― Assata Shakur -
Setiap orang kulit hitam di amerika [sic], jika mereka jujur pada diri sendiri, harus sampai pada kesimpulan bahwa mereka tidak tahu bagaimana rasanya menjadi bebas. Kami tidak bebas secara politik, ekonomi, atau sosial. Kita memiliki sedikit kekuasaan atas apa yang terjadi dalam hidup kita. Faktanya, orang kulit hitam tidak bebas berjalan-jalan. Berjalan di jalan yang salah, di lingkungan yang salah pada malam hari, dan Anda tahu apa yang terjadi.
Asli:Any Black person in amerika [sic], if they are being honest with themselves, have got to come to the conclusion that they don't know what it feels like to be free. We aren't free politically, economically, or socially. We have very little power over what happens in our lives. In fact, a Black person isn't free to walk down the street. Walk down the wrong street, in the wrong neighborhood at night, and you know what happens.
― Assata Shakur
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Assata Shakur sama hidup akan selalu Anda temukan di JagoKata.com





Huey Newton
Angela Y. Davis