Assata Shakur
Aktivis politik Afrika-Amerika
Hidup: 1947 -
Kategori: Politics Negara: Amerika Serikat
Lahir: 16 Juli 1947
Kata-kata Bijak 1 s/d 17 dari 17.
-
Di mana ada penindasan, akan ada perlawanan.
Asli:Where there is oppression, there will be resistance.
Assata: An Autobiography (1987) 184― Assata Shakur -
Tak seorang pun di dunia ini, tak seorang pun dalam sejarah, yang pernah mendapatkan kebebasan mereka dengan mengacu pada perasaan moral orang-orang yang menindas mereka.
Asli:Nobody in the world, nobody in history, has ever gotten their freedom by appealing to the moral sense of the people who were oppressing them.
Assata: An Autobiography (2016)― Assata Shakur -
Dan jika saya tahu segalanya, itu adalah tembok itu hanyalah tembok dan tidak lebih dari itu. Itu bisa dipecah.
Asli:And if I know anything at all, it's that a wall is just a wall and nothing more at all. It can be broken down.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Di mana ada penindasan, akan ada perlawanan.
Asli:Where there is oppression, there will be resistance.
Assata: An Autobiography (1987) 184― Assata Shakur -
Hanya yang kuat yang gila. Yang lemah ikut saja.
Asli:Only the strong go crazy. The weak just go along.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Kami biasanya mencapai kesuksesan dengan mempraktikkan kebenaran sederhana yang kami ketahui.
Asli:We usually reach success by putting the simple truths that we know into practice.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Kaum revolusioner kulit hitam tidak jatuh dari bulan. Kami diciptakan oleh kondisi kami. Dibentuk oleh penindasan kita.
Asli:Black revolutionaries do not drop from the moon. We are created by our conditions. Shaped by our oppression.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Ketika orang kulit hitam secara serius mengatur dan mengangkat senjata untuk memperjuangkan pembebasan kita, akan ada banyak orang kulit putih yang akan mati tanpa alasan lain selain rasa bersalah dan ketakutan mereka sendiri.
Asli:When Black people seriously organize and take up arms to fight for our liberation, there will be a lot of white people who will drop dead from no other reason than their own guilt and fear.
Assata: An Autobiography (1987) 80― Assata Shakur -
Kita diajari sejak usia dini untuk melawan komunis, namun kebanyakan dari kita tidak tahu sama sekali apa itu komunisme. Hanya orang bodoh yang membiarkan orang lain memberitahunya siapa musuhnya.
Asli:We’re taught at such an early age to be against the communists, yet most of us don’t have the faintest idea what communism is. Only a fool lets somebody else tell him who his enemy is.
Assata: An Autobiography (1987) 167― Assata Shakur -
Mimpi dan kenyataan saling berlawanan. Tindakan mensintesis mereka.
Asli:Dreams and reality are opposites. Action synthesizes them.
Assata: An Autobiography (1987) 275― Assata Shakur -
Orang-orang diadili dan dihukum di koran dan televisi sebelum mereka melihat ruang sidang.
Asli:People are tried and convicted in the newspapers and on television before they ever see a courtroom.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Orang-orang terbiasa dengan apapun. Semakin sedikit Anda memikirkan penindasan Anda, semakin besar toleransi Anda terhadapnya.
Asli:People get used to anything. The less you think about your oppression, the more your tolerance for it grows.
Assata: An Autobiography (1987) 277― Assata Shakur -
Saya telah menyatakan perang terhadap orang kaya yang makmur karena kemiskinan kita, politisi yang berbohong kepada kita dengan wajah tersenyum, dan semua robot yang tidak berperasaan dan tidak berperasaan, yang melindungi mereka dan harta benda mereka.
Asli:I have declared war on the rich who prosper on our poverty, the politicians who lie to us with smiling faces, and all the mindless, heartless, robots who protect them and their property.
Assata: An Autobiography (1987) 65― Assata Shakur -
Saya tidak bisa melihat bagaimana kami bisa berjuang secara serius tanpa memiliki rasa kolektivitas yang kuat, tanpa bertanggung jawab atas satu sama lain dan kepada satu sama lain.
Asli:I couldn't see how we could seriously struggle without having a strong sense of collectivity, without being responsible FOR each other and TO each other.
Assata: An Autobiography (1987) 183― Assata Shakur -
Untuk menjadi bebas, Anda harus benar-benar sadar menjadi budak.
Asli:To become free, you have to be acutely aware of being a slave.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Untuk menjadi bebas, Anda harus sangat sadar akan menjadi budak.
Asli:To become free, you have to be acutely aware of being a slave.
Assata: An Autobiography (1987)― Assata Shakur -
Ketika orang-orang kulit hitam secara serius mengatur dan mengangkat senjata untuk memperjuangkan pembebasan kita, akan ada banyak orang kulit putih yang akan mati karena alasan dan rasa bersalah mereka sendiri.
Asli:When Black people seriously organize and take up arms to fight for our liberation, there will be a lot of white people who will drop dead from no other reason than their own guilt and fear.
Assata: An Autobiography (1987) 80― Assata Shakur
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Assata: An Autobiography dari Assata Shakur akan selalu Anda temukan di JagoKata.com