Andrea Dworkin
Penulis, aktivis dari Amerika
Hidup: 1946 - 2005
Kategori: Penulis (Modern) Negara:
Amerika Serikat
Lahir: 26 September 1946 Meninggal: 9 April 2005
Kata-kata Bijak 1 s/d 14 dari 14.
-
Anda pikir hubungan intim adalah tindakan pribadi; bukan, itu tindakan sosial. Pria adalah predator seksual dalam hidup; dan wanita manipulatif secara seksual. Ketika dua orang berkumpul dan meninggalkan jenis kelamin mereka di luar pintu kamar, maka mereka bercinta.
Asli:You think intercourse is a private act; it's not, it's a social act. Men are sexually predatory in life; and women are sexually manipulative. When two individuals come together and leave their gender outside the bedroom door, then they make love.
― Andrea Dworkin -
Kita berpikir bahwa kita hidup dalam masyarakat heteroseksual karena sebagian besar pria terpaku pada wanita sebagai objek seksual; tetapi, pada kenyataannya, kita hidup dalam masyarakat homoseksual karena semua transaksi kekuasaan, otoritas, dan keaslian terjadi di antara laki-laki; semua transaksi berdasarkan ekuitas dan individualitas terjadi di antara para pria. Pria itu nyata; oleh karena itu, semua hubungan nyata adalah antara laki-laki; semua komunikasi nyata adalah antara laki-laki; semua timbal balik yang nyata adalah di antara laki-laki; semua mutualitas nyata adalah di antara laki-laki.
Asli:We think that we live in a heterosexual society because most men are fixated on women as sexual objects; but, in fact, we live ina homosexual society because all credible transactions of power, authority, and authenticity take place among men; all transactions based on equity and individuality take place among men. Men are real; therefore, all real relationship is between men; all real communication is between men; all real reciprocity is between men; all real mutuality is between men.
― Andrea Dworkin -
Bagi seorang ibu, proyek membesarkan anak laki-laki adalah proyek yang paling memuaskan yang bisa ia harapkan. Dia dapat menyaksikannya, sebagai seorang anak, memainkan permainan yang tidak diizinkan untuk dimainkannya; ia dapat menanamkan dalam dirinya ide, aspirasi, ambisi, dan nilai-nilai - atau apa pun yang tersisa dari mereka; dia dapat menyaksikan putranya, yang datang dari dagingnya dan yang hidupnya ditopang oleh pekerjaan dan pengabdiannya, mewujudkannya di dunia. Jadi, sementara proyek membesarkan anak laki-laki penuh dengan ambivalensi dan mengarah pada kepahitan, itu adalah satu-satunya proyek yang memungkinkan seorang wanita untuk - melalui putranya, untuk hidup melalui putranya.
Asli:For a mother the project of raising a boy is the most fulfilling project she can hope for. She can watch him, as a child, play the games she was not allowed to play; she can invest in him her ideas, aspirations, ambitions, and values - or whatever she has left of them; she can watch her son, who came from her flesh and whose life was sustained by her work and devotion, embody her in the world. So while the project of raising a boy is fraught with ambivalence and leads inevitably to bitterness, it is the only project that allows a woman to be - to be through her son, to live through her son.
― Andrea Dworkin -
Cinta romantis, dalam pornografi seperti dalam hidup, adalah perayaan mitos negasi perempuan. Bagi seorang wanita, cinta didefinisikan sebagai kesediaannya untuk tunduk pada kehancurannya sendiri .... Bukti cinta adalah bahwa dia bersedia dihancurkan oleh orang yang dia cintai, demi dia. Bagi wanita itu, cinta selalu merupakan pengorbanan diri, pengorbanan identitas, kehendak, dan integritas tubuh, untuk memenuhi dan menebus kejantanan kekasihnya.
Asli:Romantic love, in pornography as in life, is the mythic celebration of female negation. For a woman, love is defined as her willingness to submit to her own annihilation.... The proof of love is that she is willing to be destroyed by the one whom she loves, for his sake. For the woman, love is always self-sacrifice, the sacrifice of identity, will, and bodily integrity, in order to fulfill and redeem the masculinity of her lover.
― Andrea Dworkin -
Dalam hatinya dia adalah pelayat bagi mereka yang belum selamat. Dalam jiwanya dia adalah seorang pejuang bagi mereka yang sekarang seperti dia dulu. Dalam hidupnya dia adalah selebran dan bukti kemampuan perempuan dan kemauan untuk bertahan hidup, untuk menjadi, untuk bertindak, untuk mengubah diri dan masyarakat. Dan setiap tahun dia lebih kuat dan ada lebih banyak darinya.
Asli:In her heart she is a mourner for those who have not survived. In her soul she is a warrior for those who are now as she was then. In her life she is both celebrant and proof of women's capacity and will to survive, to become, to act, to change self and society. And each year she is stronger and there are more of her.
― Andrea Dworkin -
Fakta bahwa kita semua dilatih untuk menjadi ibu sejak bayi berarti bahwa kita semua dilatih untuk mengabdikan hidup kita kepada laki-laki, apakah mereka putra kita atau bukan; bahwa kita semua dilatih untuk memaksa wanita lain untuk mencontohkan kurangnya kualitas yang mencirikan konstruksi budaya feminitas.
Asli:The fact that we are all trained to be mothers from infancy on means that we are all trained to devote our lives to men, whether they are our sons or not; that we are all trained to force other women to exemplify the lack of qualities which characterizes the cultural construct of femininity.
― Andrea Dworkin -
Keinginan untuk mendominasi adalah binatang buas. Tidak pernah ada cukup tubuh hangat untuk memuaskan rasa lapar yang mengerikan. Setelah hidup, binatang ini tumbuh dan tumbuh, memakan semua kehidupan di sekitarnya, menjelajahi bumi untuk menemukan sumber makanan baru. Binatang buas ini hidup dalam diri setiap pria yang berperang atas perbudakan perempuan.
Asli:The will to domination is a ravenous beast. There are never enough warm bodies to satiate its monstrous hunger. Once alive, this beast grows and grows, feeding on all the life around it, scouring the earth to find new sources of nourishment. This beast lives in each man who battens on female servitude.
― Andrea Dworkin -
Laki-laki telah membangun seksualitas perempuan dan dengan demikian telah menghilangkan kesempatan untuk kecerdasan seksual pada perempuan. Kecerdasan seksual tidak dapat hidup dalam seksualitas pria yang ditakdirkan yang dangkal dan telah dipalsukan untuk wanita.
Asli:Men have constructed female sexuality and in so doing have annihilated the chance for sexual intelligence in women. Sexual intelligence cannot live in the shallow, predestined sexuality men have counterfeiteed for women.
― Andrea Dworkin -
Pada saat kita menjadi wanita, rasa takut sudah biasa bagi kita seperti udara. Itu adalah elemen kami. Kita hidup di dalamnya, kita menghirupnya, kita menghembuskannya, dan sebagian besar waktu kita bahkan tidak menyadarinya.
Asli:By the time we are women, fear is as familiar to us as air. It is our element. We live in it, we inhale it, we exhale it, and most of the time we do not even notice it.
― Andrea Dworkin -
Pria suka mati. Dalam segala hal yang mereka buat, mereka melubangi tempat sentral untuk kematian, membiarkan bau tengiknya mencemari setiap dimensi dari apa pun yang masih bertahan. Pria terutama suka membunuh. Dalam seni mereka merayakannya, dan dalam hidup mereka melakukannya. Mereka merangkul pembunuhan seolah-olah hidup tanpa itu akan tanpa gairah, makna, dan tindakan, seolah-olah pembunuhan adalah pelipur lara, menenangkan isak tangis mereka saat mereka meratapi kehampaan dan keterasingan hidup mereka.
Asli:Men love death. In everything they make, they hollow out a central place for death, let its rancid smell contaminate every dimension of whatever still survives. Men especially love murder. In art they celebrate it, and in life they commit it. They embrace murder as if life without it would be devoid of passion, meaning, and action, as if murder were solace, stilling their sobs as they mourn the emptiness and alienation of their lives.
― Andrea Dworkin -
Tragisnya adalah bahwa wanita yang begitu berkomitmen untuk bertahan hidup tidak dapat mengenali bahwa mereka melakukan bunuh diri.
Asli:The tragedy is that women so committed to survival cannot recognize that they are committing suicide.
― Andrea Dworkin -
Dalam hidup saya sendiri, saya tidak melakukan hubungan intim. Itu pilihan saya.
Asli:In my own life, I don't have intercourse. That is my choice.
― Andrea Dworkin -
Setiap wanita yang pernah mengalami kekerasan seksual dalam bentuk apa pun tidak hanya memiliki rasa sakit, dan tidak hanya terluka, tetapi memiliki pengetahuan. Pengetahuan tentang supremasi pria. Pengetahuan tentang apa itu. Pengetahuan tentang bagaimana rasanya. Dan dapat mulai berpikir secara strategis tentang bagaimana menghentikannya. Kita hidup di bawah pemerintahan teror. Yang ingin saya katakan adalah saya ingin kita berhenti menerima bahwa itu normal. Dan satu-satunya cara kita dapat berhenti menerima bahwa itu normal adalah jika kita menolak menderita amnesia setiap hari dalam hidup kita.
Asli:Every woman who has had experience with sexual violence of any kind has not just pain, and not just hurt, but has knowledge. Knowledge of male supremacy. Knowledge of what it is. Knowledge of what it feels like. And can begin to think strategically about how to stop it. We are living under a reign of terror. Now what I want to say is that I want us to stop accepting that that's normal. And the only way that we can stop accepting that that's normal is if we refuse to have amnesia everyday of our lives.
― Andrea Dworkin -
Sifat penindasan wanita adalah unik: wanita ditindas sebagai wanita, terlepas dari kelas atau ras; beberapa wanita memiliki akses ke kekayaan yang signifikan, tetapi kekayaan itu tidak menandakan kekuatan; perempuan dapat ditemukan di mana-mana, tetapi tidak memiliki atau mengendalikan wilayah yang cukup besar; wanita hidup dengan mereka yang menindas mereka, tidur dengan mereka, memiliki anak-anak mereka - kita tampaknya kusut, tanpa harapan, di perut mesin dan cara hidup yang merusak kit
Asli:The nature of women's oppression is unique: women are oppressed as women, regardless of class or race; some women have access to significant wealth, but that wealth does not signify power; women are to be found everywhere, but own or control no appreciable territory; women live with those who oppress them, sleep with them, have their children - we are tangled, hopelessly it seems, in the gut of the machinery and way of life which is ruinous to us.
― Andrea Dworkin
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Andrea Dworkin sama hidup akan selalu Anda temukan di JagoKata.com










