Andrea Dworkin
Penulis, aktivis dari Amerika
Hidup: 1946 - 2005
Kategori: Penulis (Modern) Negara:
Amerika Serikat
Lahir: 26 September 1946 Meninggal: 9 April 2005
Kata-kata Bijak 1 s/d 7 dari 7.
-
Pornografi mengungkapkan bahwa kesenangan laki-laki sangat terkait dengan mengorbankan, menyakiti, mengeksploitasi; bahwa kesenangan seksual dan hasrat seksual dalam privasi imajinasi pria tidak dapat dipisahkan dari kebrutalan sejarah pria. Dunia pribadi yang didominasi oleh laki-laki sebagai hak dan kebebasan mereka adalah bayangan cermin dari dunia publik tentang kesadisan dan kekejaman yang disesalkan oleh laki-laki secara konsisten dan benar. Dalam pengalaman kesenangan laki-laki inilah seseorang menemukan makna sejarah laki-laki.
Asli:Pornography reveals that male pleasure is inextricably tied to victimizing, hurting, exploiting; that sexual fun and sexual passion in the privacy of the male imagination are inseparable from the brutality of male history. The private world of sexual dominance that men demand as their right and their freedom is the mirror image of the public world of sadism and atrocity that men consistently and self-righteously deplore. It is in the male experience of pleasure that one finds the meaning of male history.
― Andrea Dworkin -
Kecerdasan liar membenci dunia sempit apa pun; dan dunia wanita harus tetap sempit, atau wanita itu adalah penjahat. Tidak ada wanita yang bisa menjadi Nietzsche atau Rimbaud tanpa berakhir di rumah pelacur atau melakukan lobotomi.
Asli:Wild intelligence abhors any narrow world; and the world of women must stay narrow, or the woman is an outlaw. No woman could be Nietzsche or Rimbaud without ending up in a whorehouse or lobotomized.
― Andrea Dworkin -
Kita dilahirkan ke dunia di mana kemungkinan seksual dibatasi dengan sempit. . . . Kita diprogram oleh budaya sama pastinya seperti tikus diprogram untuk membuat jalan yang sulit melalui labirin ilmuwan, dan bahwa pemrograman beroperasi pada setiap tingkat pilihan dan tindakan.
Asli:We are born into a world in which sexual possibilities are narrowly circumscribed. . . . We are programmed by the culture as surely as rats are programmed to make the arduous way through the scientist's maze, and that programming operates on every level of choice and action.
― Andrea Dworkin -
Bagi seorang ibu, proyek membesarkan anak laki-laki adalah proyek yang paling memuaskan yang bisa ia harapkan. Dia dapat menyaksikannya, sebagai seorang anak, memainkan permainan yang tidak diizinkan untuk dimainkannya; ia dapat menanamkan dalam dirinya ide, aspirasi, ambisi, dan nilai-nilai - atau apa pun yang tersisa dari mereka; dia dapat menyaksikan putranya, yang datang dari dagingnya dan yang hidupnya ditopang oleh pekerjaan dan pengabdiannya, mewujudkannya di dunia. Jadi, sementara proyek membesarkan anak laki-laki penuh dengan ambivalensi dan mengarah pada kepahitan, itu adalah satu-satunya proyek yang memungkinkan seorang wanita untuk - melalui putranya, untuk hidup melalui putranya.
Asli:For a mother the project of raising a boy is the most fulfilling project she can hope for. She can watch him, as a child, play the games she was not allowed to play; she can invest in him her ideas, aspirations, ambitions, and values - or whatever she has left of them; she can watch her son, who came from her flesh and whose life was sustained by her work and devotion, embody her in the world. So while the project of raising a boy is fraught with ambivalence and leads inevitably to bitterness, it is the only project that allows a woman to be - to be through her son, to live through her son.
― Andrea Dworkin -
Dominasi laki-laki dalam masyarakat selalu berarti bahwa di luar pandangan publik, dalam dunia pribadi, sejarah ahistoris laki-laki dengan perempuan, laki-laki adalah perempuan yang mendominasi secara seksual.
Asli:Male dominance in society always means that out of public sight, in the private, ahistorical world of men with women, men are sexually dominating women.
― Andrea Dworkin -
Keunggulan Biologis: Ide Paling Berbahaya dan Mematikan di Dunia.
Asli:Biological Superiority: The World's Most Dangerous and Deadly Idea.
― Andrea Dworkin -
Menjadi wanita di dunia ini berarti telah dirampok dari potensi pilihan manusia oleh pria yang suka membenci kita. Seseorang tidak membuat pilihan dalam kebebasan. Sebaliknya, seseorang sesuai dengan tipe tubuh dan perilaku serta nilai-nilai untuk menjadi objek hasrat seksual pria, yang menuntut pengabaian kapasitas yang luas untuk pilihan ... Pria juga membuat pilihan. Kapan mereka akan memilih untuk tidak membenci kita?
Asli:Being female in this world means having been robbed of the potential for human choice by men who love to hate us. One does does not make choices in freedom. Instead, one conforms in body type and behavior and values to become an object of male sexual desire, which requires an abandonment of a wide-ranging capacity for choice... Men too make choices. When will they choose not to despise us?
― Andrea Dworkin
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Andrea Dworkin sama dunia akan selalu Anda temukan di JagoKata.com










