Perancis
Kata-kata Bijak 1 s/d 8 dari 8.
-
Doa adalah kekuatan yang nyata seperti gravitasi terestrial. Sebagai seorang dokter, saya telah melihat orang-orang terangkat dari penyakit oleh kekuatan doa. Ini adalah satu-satunya kekuatan di dunia yang mengatasi hukum alam.
Asli:Prayer is a force as real as terrestrial gravity. As a physician, I have seen men lifted out of sickness by the power of prayer. It is the only power in the world that overcomes the laws of nature.
― Alexis Carrel -
Doa, latihan dasar roh, harus dipraktikkan secara aktif dalam kehidupan pribadi kita. Jiwa manusia yang terabaikan harus dibuat cukup kuat untuk menegaskan dirinya sekali lagi. Karena jika kekuatan doa dilepaskan lagi dan digunakan dalam kehidupan pria dan wanita biasa; jika roh menyatakan tujuannya dengan jelas dan berani, masih ada harapan bahwa doa kita untuk dunia yang lebih baik akan dijawab.
Asli:Prayer, the basic exercise of the spirit, must be actively practiced in our private lives. The neglected soul of the human being must be made strong enough to assert itself once more. For if the power of prayer is again released and used in the lives of common men and women; if the spirit declares its aims clearly and boldly, there is yet hope that our prayers for a better world will be answered.
― Alexis Carrel -
Manusia menawarkan dirinya kepada Tuhan. Dia berdiri di hadapan-Nya seperti kanvas di depan pelukis atau marmer di depan pematung. Pada saat yang sama ia meminta rahmat-Nya, mengungkapkan kebutuhannya dan kebutuhan saudara-saudaranya yang menderita. Jenis doa seperti itu menuntut renovasi total. Yang sederhana, yang bodoh, dan yang miskin lebih mampu menyangkal diri ini daripada yang kaya dan yang intelektual.
Asli:Man offers himself to God. He stands before Him like the canvas before the painter or the marble before the sculptor. At the same time he asks for His grace, expresses his needs and those of his brothers in suffering. Such a type of prayer demands complete renovation. The modest, the ignorant, and the poor are more capable of this self-denial than the rich and the intellectual.
― Alexis Carrel -
Hanya dalam doa kita mencapai kumpulan tubuh, pikiran, dan roh yang lengkap dan harmonis yang memberi kekuatannya tak tergoyahkan kepada manusia yang lemah.Asli:Only in prayer do we achieve that complete and harmonious assembly of body, mind, and spirit which gives the frail human reed its unshakable strength.
― Alexis Carrel -
Doa adalah seruan kesusahan, permintaan akan bantuan, nyanyian kasih.
Asli:Prayer is a cry of distress, a demand for help, a hymn of love.
― Alexis Carrel -
Doa adalah bentuk energi paling kuat yang dapat dihasilkan seseorang .... Doa memberi kita aliran kekuatan yang berkelanjutan dalam kehidupan kita sehari-hari.
Asli:Prayer is the most powerful form of energy one can generate....It supplies us with a flow of sustaining power in our daily lives.
― Alexis Carrel -
Doa, seperti radium, adalah bentuk energi bercahaya dan menghasilkan sendiri.
Asli:Prayer, like radium, is a luminous and self-generating form of energy.
― Alexis Carrel -
Pengaruh doa pada pikiran dan tubuh manusia sama jelasnya dengan pengaruh kelenjar-kelenjar yang mensekresi. Hasilnya dapat diukur dalam hal peningkatan daya apung fisik, kekuatan intelektual yang lebih besar, stamina moral, dan pemahaman yang lebih dalam tentang realitas yang mendasari hubungan manusia.
Asli:The influence of prayer on the human mind and body is as demonstrable as that of secreting glands. Its results can be measured in terms of increased physical buoyancy, greater intellectual vigor, moral stamina, and a deeper understanding of the realities underlying human relationship.
― Alexis Carrel
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Alexis Carrel sama doa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
Ben Carson
Pierre Delbet
